Баранников А. [Рец.:] Шьям Сундар Дас. Курс языковедения = श्यामसुंदर दास. भाषा-विज्ञान // Библиография Востока. Выпуск 5—6 (1934). Л.: Издательство Академии наук СССР, 1934. С. 78—81.
В силу предрассудков, укоренившихся
в индологии весьма давно, индологические
работы, написанные местными
индийскими авторами на местных языках,
остаются обычно неизвестными.
В лучшем случае европейские специалисты
используют их в качестве материала
для своих работ. Оправданием
подобного отношения к туземной индологической
традиции служило иногда то,
что работы местных авторов по своим
методологическим принципам весьма заметно
отличались от европейской научной
литературы, и потому переработка
их и изложение их основных идей
в форме, принятой в Европе, зачастую
требовала значительного труда...
PDF-файлы
