Егоров В. Г. Первая печатная грамматика чувашского языка 1769 г. (К 180-летию со дня выхода в свет) // Тюркологический сборник I. М.; Л.: Издательство Академии наук СССР, 1951. С. 85—92.
В XVI в. чуваши вместе с другими народностями Поволжья вступили
в состав Русского государства. Царское правительство с целью воспитания
всех этих народов в нужном ему духе открывало у них школы,
хотя и в весьма незначительном количестве; старалось насаждать среди
них христианство и переводить на их языки книги религиозно-нравственного
содержания. В Казани и в Нижнем-Новгороде (ныне г. Горький)
в духовных учебных заведениях преподавались и «инородческие»
языки, как называли тогда языки мелких народностей, и дети «инородцев» свободно принимались в эти школы. С XVIII в., по открытии Академии
Наук, обращается серьезное внимание на изучение языка и быта
народностей Поволжья. Членам ученых экспедиций, которые предпринимались
во главе с академиками, предписывалось «всех чюжих языков пробы
собирать» (Материалы по истории Академии Наук, II, 407). Екатерина II,
которая еще будучи великой княгиней носилась с идеей сравнительного
словаря всех языков и наречий земного шара, весьма поощрительно относилась
к собиранию лексического и грамматического материала по «инородческим» языкам...
PDF-файлы
