Последние новости
Часто просматриваемые
Главное меню
Новости
История
Структура
Personalia
Научная жизнь
Рукописи
Публикации
Лекторий
Периодика
Архивы
Экскурсии
Продажа книг
Спонсорам
Аспирантура
Библиотека
ИВР в СМИ
IOM (eng)
  Версия для печати

Якобсон В. А. О некоторых социальных терминах новоассирийского периода // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. Тезисы докладов IV годичной научной сессии ЛО ИНА. Май 1968 года. Ленинград, 1968. C. 69.


amēl arad ēkalli. Этот термин встречается в ряде документов и различными авторами переводится по-paзному: «строитель», «архитектор» (Э.Вайднер); «чиновник низшего ранга» Б.Паркер). А.Л.Оппенгейм на основании нововавилонских документов также предлагает перевод «строитель». Сопоставление новоассирийских текстов заставляет сделать вывод, что рассматриваемый термин следует понимать буквально, т.е. "дворцовый раб"...

К содержанию выпуска...

PDF-файлы

Полный текст статьи

Ключевые слова



На сайте СПб ИВР РАН
Всего публикаций10400
Монографий1522
Статей8697
b_lundin_1965.jpg
Случайная новость: Объявления
17—18 марта 2021 г. ИВР РАН совместно с СПбГУ и  при поддержке Института Конфуция проводит 6-ю всероссийскую научную конференцию молодых востоковедов. Предлагаем вашему вниманию программу Конференции.
Подробнее...


Programming© N.Shchupak; Design© M.Romanov

 Российская академия наук Yandex Money Counter
beacon typebeacon type