Главное меню
Новости
История
Структура
Personalia
Научная жизнь
Рукописи
Публикации
Лекторий
Периодика
Архивы
Экскурсии
Продажа книг
Спонсорам
Аспирантура
Библиотека
ИВР в СМИ
IOM (eng)
  Версия для печати

[Рецензия:] Апастамба-дхармасутра. Апастамба-грихьясутра. Мантрапатха / Вступит. ст., пер. с санскрита, коммент., прилож. Н. А. Корнеевой. — М.: Наука — Вост. лит., 2015 (Памятники письменности Востока. CXLV) — 438 с. (С. Х. Шомахмадов) // Письменные памятники Востока, том 13, №4(27), 2016. С. 134—137.


Рецензируемое издание представляет собой публикацию перевода на русский язык ведийского комплекса ритуальных текстов «Апастамба-кальпасутры», принадлежащего к традиции Тайттирия Кришна (Черной) Яджурведы (может быть датирован V– III вв. до н.э.). Сборник включает в себя следующие тексты: «Апастамба-дхарма- сутру», «Апастамба-грихьясутру» и собрание ритуальных словесных формул-мантр — «Мантрапатха». Публикация «Мантрапатхи» представляет собой издание санскритского текста, снабженного переводом, выполненным Т.Я. Елизаренковой, и примечаниями. Перевод памятников дополнен обширным предисловием и приложениями (Словарь терминов и мифологических имен, а также Словарь флоры и фауны, где указаны названия растений и животных, упоминаемых в текстах «Апастамба-кальпасутры»). Публикация содержит указатель санскритских имен, названий, терминов. К сожалению, отсутствие унификации указателя (у одних терминов даны страницы в исследовательской части настоящего издания, у других — отмечается их положение в тексте перевода) несколько затрудняет исследовательский поиск...

[К оглавлению номера 13/4 (27) ППВ за 2016 г.]

PDF-файлы

Полный текст статьи

Ключевые слова


«Апастамба-грихьясутра»
«Апастамба-дхарма-сутра»
литература индийская
«Мантрапатха»
ритуалы индуистские

На сайте СПб ИВР РАН
Всего публикаций7350
Монографий1335
Статей5948
b_goregliad_2004.jpg
Случайная новость: Объявления
В Диссертационный совет Д 002.041.01 на базе ИВР РАН поступила диссертация на соискание ученой степени кандидата исторических наук выпускника очной аспирантуры ИВР РАН 2017 г. Е. С. Бушуева на тему «Санскритские письменные источники по истории тантрического буддизма VII—XI вв.» по специальности 07.00.09 «историография, источниковедение и методы исторического исследования.
Подробнее...


Programming© N.Shchupak; Design© M.Romanov

 Российская академия наук Yandex Money Counter
beacon typebeacon type