ИВР РАН (Санкт-Петербург)

Ямпольская Н.В. О малоизвестном халхаском переводе сутры Аштасахасрика Праджняпарамита // Монголика-XI. Спб.: Петербургское востоковедение, 2013. С. 85—90.

Ямпольская, Наталия Васильевна

В 2011 г. в Хубсугульском аймаке (Монголия) был обнаружен ранее неизвестный монгольский перевод сутры Аштасахасрика Праджняпарамита, хранящийся в частной коллекции. Автор перевода — халхаский переводчик Дарба-пандита. Источник (иллюстрированная рукопись, лишь несколько страниц из которой стали доступны для исследования) снабжён длинным стихотворным колофоном авторства Дарба-пандиты.

[К оглавлению выпуска Монголика-XI (2013 г.)]

PDF-файлы

Полный текст статьи

Ключевые слова

Аштасахасрика
Дарба-пандита
Дзанабадзар
Праджняпарамита
Тушету-хан
Халха

Случайная новость: Объявления

26–27 сентября 2023 г. в Институте восточных рукописей РАН пройдёт международная конференция «Эпоха Сергея Фёдоровича Ольденбурга в Российской академии наук», посвященная 160-летию со дня рождения академика С. Ф. Ольденбурга (1863–1934). Предлагаем вашему вниманию программу Конференции.

Подробнее...

Programming© N.Shchupak; Design© M.Romanov

beacon typebeacon type