Последние новости
Часто просматриваемые
Главное меню
Новости
История
Структура
Personalia
Научная жизнь
Рукописи
Публикации
Лекторий
Периодика
Архивы
Экскурсии
Продажа книг
Спонсорам
Аспирантура
Библиотека
ИВР в СМИ
IOM (eng)
  Версия для печати

Кантор Е.А. «Мани-кабум» в Тибете и Монголии // Монголика-XI. Спб.: Петербургское востоковедение, 2013. С. 45—51.


Данная статья посвящена исследованию памятника тибетской литературы «Мани-кабум» (тиб. Ma ni bka’ ‘bum) и его переводов на монгольский язык. В статье рассматривается ряд вопросов, связанных с изучением известных тибетских редакций «Мани-кабума», с некоторыми особенностями этого сборника как произведения, относящегося к тибетской традиции терма (тиб. gter ma), и его структурой. Также в статье обобщён материал, касающийся изучения монгольских переводов сборника, основанный на анализе колофонов трёх переводов, а именно перевода, выполненного в 1593 г. Манджушри Дархан-ламой Зун Авгын Цултимлодоем и Цогту Мерген Убаши, перевода Гуши Цорджи и Сакья Дондуба (1608) и перевода Зая-пандиты Намхайджамцо (1644).

[К оглавлению выпуска Монголика-XI (2013 г.)]

PDF-файлы

Полный текст статьи

Ключевые слова


литература буддийская
литература монгольская
литература тибетская
«Мани-кабум»
терма

На сайте СПб ИВР РАН
Всего публикаций10676
Монографий1555
Статей8931
b_baevsky_1974(2).jpg
p_pps_96(33)_grushevoi_1998.jpg
b_fishman_1977.jpg
Случайная новость: Объявления
31 марта 2021 г. в ИВР РАН состоится Двенадцатая научно-практическая конференция отделов Центральной и Южной Азии и Дальнего Востока ИВР РАН «Путешествия на Восток-2019/2020». Предлагаем вашему вниманию программу Конференции.
Подробнее...


Programming© N.Shchupak; Design© M.Romanov

 Российская академия наук Yandex Money Counter
beacon typebeacon type