Последние новости
Часто просматриваемые
Главное меню
Новости
История
Структура
Personalia
Научная жизнь
Рукописи
Публикации
Лекторий
Периодика
Архивы
Экскурсии
Продажа книг
Спонсорам
Аспирантура
Библиотека
ИВР в СМИ
IOM (eng)
  Версия для печати

Пан Т.А. Маньчжурско-китайский диплом гаомин 誥命 из коллекции Н. П. Лихачева // Письменные памятники Востока. Том 18, № 3 (46), 2021. С. 25–31.


В коллекции ИВР РАН хранятся рукописи на восточных языках из бывшего Музея палеографии, созданного Н. П. Лихачевым в 1925 г. После расформирования музея в 1930 г. в ИВР РАН попал маньчжурско-китайский диплом, выданный чиновнику Яту и его жене в 1682 г. За добросовестную службу Яту награждается титулом чиновника 4-го ранга чжунсянь дафу, а его жена из рода Тунго — соответствующим титулом жены чиновника 4-го ранга. В статье публикуются диплом и перевод на русский язык с китайского и маньчжурского текстов документа.

К содержанию номера...

PDF-файлы

Полный текст статьи

Ключевые слова


гаомин
дипломы маньчжурско-китайские
Канси
Лихачев, Николай Петрович
рукописи маньчжурские
фонд маньчжурский
Цин

На сайте СПб ИВР РАН
Всего публикаций10537
Монографий1542
Статей8813
b_bolshakov_co_1983.jpg
p_pps_96(33)_grushevoy_1998.jpg
Случайная новость: Объявления
18–19 октября 2021 г. в ИВР РАН будут проведены юбилейные Десятые петербургские тибетологические чтения и круглый стол «Буддизм в современной России».
Подробнее...


Programming© N.Shchupak; Design© M.Romanov

 Российская академия наук Yandex Money Counter
beacon typebeacon type