Последние новости
Часто просматриваемые
Главное меню
Новости
История
Структура
Personalia
Научная жизнь
Рукописи
Публикации
Лекторий
Периодика
Архивы
Экскурсии
Продажа книг
Спонсорам
Аспирантура
Библиотека
ИВР в СМИ
IOM (eng)
  Версия для печати

Тюркологический сборник 2015–2016: Тюркский мир Евразии / Редакционная коллегия: Т. Д. Скрынникова (председатель), Т. И. Султанов, И. В. Зайцев. М.: Наука — Восточная литература, 2018. 295 с. ISBN 978-5- 02-039822-1.


Издание имеется в продаже

СОДЕРЖАНИЕ

ИСТОРИЯ СРЕДНИХ ВЕКОВ И НОВОГО ВРЕМЕНИ

В. П. Гулевич. Место татарского населения в экономике Крыма в конце XIV — 70-х годах XV в. — 4
В статье рассмотрены вопросы экономики Крымского улуса (его татарского населения) и доходы его правителей. Нижняя хронологическая черта исследования относится к началу распада Орды как государства, границы которого простирались от Аральского моря до Днестра, и деградации связей между западной и восточной частью Улуса Джучи, а верхняя обусловлена изменениями, которые произошли в Крымском ханстве после захвата османами генуэзских колоний Крыма.
Ключевые слова: Крымский улус, налогообложение, оседлое население, кочевники, Каффа, торговля

Т. Т. Далаева. Материальное состояние казахских чиновников XIX века: жалованье и социальное обеспечение — 34
В статье представлен анализ изменений и характера денежного содержания казахских чиновников в пространстве степи в XIX — начале ХХ в. Приводится структура должностей, которые занимали казахи в административном управлении Казахской степи сибирского ведомства. Систематизированы данные о денежном содержании казахских чиновников сибирского ведомства и изменениях в нем в изучаемый период. Исследованы особенности назначения и выплаты пенсий для казахских чиновников. Рассматривается значение для них получаемого материального содержания. Жалованье и пенсии не являлись единственными источниками доходов для казахских служащих в XIX в., так как они в обязательном порядке имели материальный доход со своего кочевого скотоводческого хозяйства.
Ключевые слова: Российская империя, казахские чиновники, жалованье, пенсия, социальное обеспечение, материальные условия, служебная деятельность

А. В. Джанов, А. В. Якушечкин. Новые данные к биографии Хаджи-Гирея — 57
В настоящей работе вводятся в оборот неизвестные ранее источники из Государственного архива Генуи, в которых содержатся детали исторических событий, произошедших в Крыму в 1441–1442 и 1456 г. Публикуемые данные содержатся в бухгалтерских книгах Каффы, которая поддерживала активные дипломатические отношения с Крымским ханством. Среди публикуемых материалов заслуживает внимания самое раннее достоверное упоминание основателя крымской ханской династии Хаджи-Гирея в качестве хана, относящееся к октябрю 1441 г. Хаджи-Гирею пришлось упорно отстаивать свою власть в борьбе с ханом Сейид- Ахметом II и сыновьями хана Улуг-Мухаммеда: Касимом и Махмутеком. Подробности взаимоотношений этих исторических персонажей нашли отражение на страницах бухгалтерских книг Каффы — крупнейшего города в Черноморском бассейне.
Ключевые слова: Крымское ханство, Хаджи-Гирей, Сейид-Ахмет, Махмутек, Касим, Айдар-бей, Улуг-Мухаммед, Тегине-бей, Усеин-бей, Еминек-бей, род Ширин, бухгалтерские книги генуэзской Каффы

Д. М. Исхаков. Интронизация Ураз-Мухаммеда в Касимовском ханстве в 1600 г.: неисследованные аспекты — 101
Статья посвящена церемонии интронизации казахского султана Ураз-Мухаммеда на престол Касимовского ханства, описанной во фрагменте исторической хроники «Джамигут-таварих» Кадыр-Али бека (1602 г.), в частности анализу понятия «золотой трон» и кланового состава тех знатных татар, которые подняли Ураз-Мухаммеда на престол.
Ключевые слова: Касимовское ханство, Золотая Орда, ширин, барын, Чингисиды

И. А. Мустакимов, Д.А. Мустафина. Астраханский поход в русско-османской дипломатической переписке 1569‒1570 гг. — 118
Статья посвящена обзору и публикации османского перевода грамоты Ивана IV от ноября 1569 г., направленной с послом И.П. Новосильцевым в Высокую Порту, и списка ответного послания султана Селима II русскому государю (1570 г.). Современный русский перевод документов публикуется впервые.
Ключевые слова: Османская империя, Московское государство, Крымское ханство, русско-османские отношения, крымско-османские отношения, Селим II, Иван IV, Девлет-Гирей I

Г. С. Султангалиева. Административное управление в Казахской степи в первой половине XIX в.: опыт сравнительного изучения — 130
В статье предлагается модель сравнительного изучения форм административного управления российской власти по отношению к кочевым народам Империи (казахам, башкирам, ногайцам, калмыкам и др.) и к разным частям Казахской степи (Младший, Средний и Старший жузы, Внутренняя орда). Автор попытался показать использование правительством схожих форм административного управления на переходном этапе, а именно «окружной системы», «участкового управления», «приставства», «попечительства», в разных хронологических срезах, несмотря на отличающиеся природно-географические условия регионов Империи, неодинаковую степень адаптации кочевых народов, и Казахской степи в частности, в составе государства.
Ключевые слова: Российская империя, Казахская степь, башкиры, калмыки, кочевые народы, окружная система, участковое управление, приставство, попечительство

А. В. Шумкин. Захария де Гвизольфи — князь Таманский, вождь «франков», Сююрташ-бей — 150
Статья посвящена проблемам истории генуэзских колоний черноморского побережья Северного Кавказа и Крыма в XV в. До сих пор для освещения событий итальянской колонизации на территории Золотой Орды и Крымского ханства в научной литературе использовались преимущественно европейские источники. За счет тщательного анализа всего комплекса исторических свидетельств (в том числе впервые вводимых в историографию данного вопроса памятников адыгского исторического фольклора) в статье раскрывается то весомое значение, которое имели для восточного мира события, отразившиеся в западных источниках. Одну из ведущих ролей в истории итальянской колонизации черноморского побережья Кавказа играли представители знатного генуэзского семейства Гвизольфи, возглавившие около 1419 г. торговую факторию в Матреге. Предпринятый анализ показывает, что наиболее видный представитель этой аристократической фамилии — Захария был увековечен в генеалогическом предании рода Тамбиевых как безымянный «вождь франков», в ходе противоборства с которым их предок Кадирберди, правивший Таманью, основал средневековое адыгское княжество Кабарда. Тем не менее, благодаря обширным связям Захарии де Гвизольфи, вынужденному оставить Кавказ, удалось получить от хана Менгли-Гирея земельное пожалование в Крыму, где он основал род Сююрташ-беев, взявший на себя роль дипломатических посредников между крымскими ханами и европейскими государями.
Ключевые слова: Гвизольфи, Матрега, Крым, Зихия, Кабарда, генуэзцы, черкесы

ИСТОЧНИКОВЕДЕНИЕ И ФОЛЬКЛОР

Т. А. Аникеева. Неопубликованные материалы об огузском книжном эпосе в архиве П.А. Фалева — 179
Статья посвящена материалу о тюркском эпосе, который хранится в Архиве востоковедов ИВР РАН. Это неопубликованная рукопись тюрколога П.А. Фалева, представляющая собой исследование ногайского эпоса «Едигей», а также некоторых других образцов тюркского фольклора. Мы публикуем фрагмент этой рукописи, в котором идет речь о турецком газават-наме о Сеййиде Баттале и «Книге моего деда Коркута».
Ключевые слова: книжный эпос, тюрки, Малая Азия, Византия, история российской тюркологии

Т. А. Аникеева, И. В. Зайцев. Хакасский героический эпос «Ай-Мирген и Айдолай» в переводе князя П. П. Вяземского — 191
В статье публикуется перевод на русский язык хакасского богатырского сказания «Ай-Мирген и Айдолай», выполненный в середине 1870-х годов князем П.П. Вяземским.
Ключевые слова: тюркский эпос, архивы, П.П. Вяземский, история тюркологии, хакасский фольклор, М.А. Кастрен, А.А. Шифнер

И. В. Зайцев. Две турецкие песни в переводе О. С. Лебедевой (Гюльнар-ханум) — 236
Статья знакомит с двумя неизвестными переводами османских народных стихотворений-песен (шаркы) на русский язык, выполненными в 1880-х годах О.С. Лебедевой (1854 — после 1909). Рукопись переводов сохранилась в Научной библиотеке им. Н.И. Лобачевского Казанского (Приволжского) Федерального Университета.
Ключевые слова: О.С. Лебедева, османская народная поэзия, переводы на русский

А. К. Камалов. Эпитафия токуз-огузского вождя пугу из Шороон бумбагар — 242
В статье впервые дается полный перевод и анализ китайской надписи на надгробной плите из захоронения вождя токуз-огузского племени пугу, открытого совместной российско-монгольской археологической экспедицией в Центральной Монголии, в местности Шороон бумбагар. Дата смерти вождя, имя которого покитайски звучало И-ту-шо-е, — 678 г., а также другие датированные сведения эпитафии делают ее ценным источником по ранней истории токуз-огузов: надпись воссоздает исторические события, не получившие отражения в танских сочинениях и древнетюркских рунических памятниках. Автор рассматривает эти сведения в контексте истории древнетюркской эпохи, а также политики Танской империи в отношении кочевых племен Степи. Биографические данные эпитафии позволяют реконструировать важное звено в генеалогии вождей племени пугу, восходящей к подчинившемуся в 647 г. Танской династии Гэлань Баяну. Потомки этого вождя верно служили Поднебесной империи в течение более ста лет. Среди них, кроме героя эпитафии из Шороон бумбагар — И-ту-шо-е, был известный танский военачальник Пугу Хуайэнь, имевший большие заслуги в подавлении восстания Ань Лушаня — Ши Чаои (755–763 гг.).
Ключевые слова: токуз-огузы, эпитафия, китайская надпись, Танская империя, древнетюркская эпоха

Б. З. Нанзатов. Интерпретация значения Баргуджин-токум: древнетюркские корни — 263
В области изучения этногенеза народов Центральной Азии сохраняется множество лакун. В частности, все еще неясными остаются вопросы этногенеза бурят, ввиду недостатка основательного фактического материала. В истории происхождения бурят особенный интерес вызывают наиболее архаичные этнонимы, одним из которых является этнонимбаргу. С ним тесно связан и этнотопоним легендарной страны Баргуджин-токум, что обосновывает необходимость более глубокого исследования этнонимабаргу. Широкая география распространения этого этнонима в среде монголов и тюрков свидетельствует о его происхождении в период, предшествующий Монгольской империи. Лингвистический анализ этнонима подтверждает его происхождение в древнетюркскую эпоху и связывает формирование этнонима с объединением курыкан — населением Прибайкалья, хорошо известным в домонгольскую эпоху.
Ключевые слова: Баргуджин-токум, баргу, древнетюркская эпоха, Монгольская империя, этноним, этногенез

В. В. Тишин. Кто же ты, «сын кыркыза»? Или снова о Суджинской надписи — 275
В статье рассматривается проблема перевода и интерпретации первых трех строк памятника древнетюркской рунической письменности, известного в науке как Суджинская надпись, или «Cын кыркыза». Автор обосновывает перевод выраженияqïrqïz oγlï как «подданный кыркызов», соответственно предполагая, что надпись посвящена одному из уйгурских военачальников, оставшихся на территории Монголии после 840 г.
Ключевые слова: памятники древнетюркской рунической письменности, древние тюрки, уйгуры, енисейские кыркызы, Монголия, тамга

PDF-файлы

Содержание

Ключевые слова



На сайте СПб ИВР РАН
Всего публикаций8599
Монографий1412
Статей7117


Programming© N.Shchupak; Design© M.Romanov

 Российская академия наук Yandex Money Counter
beacon typebeacon type