|
|
| |
|
|
Какабадзе С.С. Грузинские документы Института народов Азии АН СССР / Ответственный редактор Р.Р.Орбели. М.: «Наука», ГРВЛ, 1967. 512 с.
В книге представлено описание 720 документов XI-XIX вв. различного содержания (дипломатические документы, налоговые документы, купчие крепости, документы уголовного права, жалованные грамоты и т.д.), имеющих большое значение для изучения социальных отношений в Грузии и Закавказье.
из «Введения»
В собрании грузинских рукописей Ленинградского отделения Института народов Азии АН СССР значительное место занимает коллекция грузинских документов, состоящая как из подлинников (18 документов), так и из копий, переписанных в XIX в, (более 700 документов). Документы эти отражают различные вопросы истории Грузии с 1020 по 1850 г.
Коллекция документов собиралась для Азиатского музея акад. М.И.Броссе с конца 30-х до 70-х годов прошлого века. Позднее собрание документов пополнилось лишь один раз, в 1963 г., когда в Отдел рукописей ИНА поступило восемь документов из коллекции акад. Н.Я.Марра.
Подлинники документов в Азиатский музей поступили от почетного члена Петербургской академии наук царевича Теймураза Багра-тиони и историка Д.З.Бакрадзе.
Копии документов выполнялись главным образом в Тифлисе и других местах Грузии, в Петербурге и Москве. Перепиской документов руководили историк П.Е.Иоселиани (в 1838-1840 гг.), экзарх Грузии Евгений (в 1840-1844 гг.), председатель Кавказской археографической комиссии А.П.Берне (в 1861-1868 гг.) и др. Некоторые уже переписанные документы вновь сверялись с подлинниками и лишь затем посылались в Петербург. Например, переписанные под наблюдением П.Е.Иоселиани документы затем были сверены с подлинниками самим П.Е.Иоселиани (см. сборник Н 13). Несколько документов из частных собраний в Картли переписал первый грузин-археолог Д.К. Мегвинет-хуцишвили, один из активных корреспондентов М.Броссе в 1848-1850 гг., а также С.Г.Баратаев (Бараташвили). В Петербурге документы переписывал наборщик типографии Академии наук С.Табидзе, а в московских архивах - профессор Петербургского университета Д.Чубинов (Чубинашвили).
Таким образом были переписаны документы из коллекций Тифлисской синодальной конторы (П.Е.Иоселиани, экзарх Евгений, С.Табидзе), монастырей Мегрелии и Лечхуми (А.П.Берже), а также некоторых частных собраний (П.Е.Иоселиани, Д.К.Мегвинет-хуцишвили, С.Г.Баратаев). PDF-файлы
Полный текст каталога
Ключевые слова
рукописи грузинские
|
|
|
|
|
