|
|
| |
|
|
Кушев В. В. Илахйар-хан и его четырехъязычный словарь «Аджа’иб ал-лугат» // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. X годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (автоаннотации и краткие сообщения). М.: ГРВЛ, 1974. С. 141—145.
Первые грамматико-лексикографические работы о языке пашто написаны афганцами в конце XVIII — начале XIX века. Среди них особое место занимают сочинения «Рийаз ал-махаббат», «Фарханг-и ир-тиза’и» и «Аджа’иб ал-лугат». От всех других они отличаются большим объемом заключенной в них лексики, более глубоким исследованием грамматических явлений, а также тем, что все они были составлены в Индии представителями двух пуштунских племен, некоторые подразделения которых переселились туда в ХVIII веке. Несмотря на то, что каждая из этих работ имеет свои неоспоримые достоинства, в афганском мире и среди европейских востоковедов сочинения были известны в очень разной степени...
К содержанию сборника... PDF-файлы
Полный текст статьи
Ключевые слова
|
|
|
|
|
.jpg)
