|
|
| |
|
|
Эфиопские рукописи в С.-Петербурге / Описал Б.А.Тураев. СПб.: Типография Императорской академии наук, 1906. 136 с. + илл.
Вступительная заметка]
В 1838 году, описывая впервые на страницах тогдашнего академическаго «Bulletin Scientifique» семь эфиопскихъ рукописей И. Публичной
Библиотеки, наш первый эфиопист Акад. Дорн, высказал следующее:
«So besitzen denn zwei Bibliotheken St. Petersburgs, die offentliche Kaiserliche
und die des Institutes fur morgenlandische Sprachen zwolf Aethiopische
Handschriften. Ein vereinigter Catalog derselben, ausgestattet mit
passenden Auszugen.... wurde in vieler Hinsicht eben so wunschenswerth
als interessant und lehrreich sein. Die Zukunft wird auch diesen Wunsch
einmal erfullt sehen». Приступая чрез 67 лет после этого пожелания
к его осуществлению, мы имеем пред собою не 12 рукописей, а количество в десять раз большее, и не две библиотеки. а четыре больших
общественных и несколько частных коллекций. Такому значительному
увеличешю материала главным образом содействовал интерес русского
общества к близкой по вере Абиссинии, оживившийся во время крупных
событий ее истории в конце XIX века. Наши просвещенные дипломаты, духовные
лица, врачи, путешественники, во время своего пребывания в Эфиопии
или в Иерусалиме, приобретали памятники письменности этой страны и, по
возвращении, делали их общим достоянием или открывали к ним доступ интересующимся. Таким путем накопились эфиопские рукописи м. пр.
в здешней Духовной Академии и Азиатском Музее И. Академш Наук.
Каждое из собраний будет нами описано отдельно, причем история каждого из них будетъ сообщена в своем месте, а также указаны прежние описания. Порядка, в котором располагались рукописи в этих описаниях мы будем придерживаться и здесь, за иcключeниeм коллекции Азиатскаго Музея И. Академии Наук, которая в виду своей сравнительной обширности, может быть с удобством распределена систематически по отделам. В цитатах и извлечениях мы везде придерживались орфографии рукописей.
Указывать везде на тожественные произведения эфиопской литературы
в других библютеках мы нашли излишним в виду существования для всех доступной полезной книжки Conti Rossini: «Note per la storia letteraria Abissina»; исключения сделаны лишь в тех случаях, когда это пособиe оказывается недостаточным.
Датированных рукописей в наших собраниях немного, как прямыми,
так и косвенными датами (напр., с упоминаниями царей и митрополитов в богослужебных книгах и т. п.); некоторые рукописи могут быть датированы по палеографическим соображениям, но для большей части всякия предположения будут рискованны, и мы от них старались удерживаться. Заметим, что во всех наших собраниях вместе имеется
десять рукописей несомненно XV века.
 PDF-файлы
Полный текст каталога
Ключевые слова
рукописи эфиопские
|
|
|
|
|
