|
|
|
|
Сизова А.А. Монгольский перевод ламрима Гампопы // Mongolica-IX. СПб.: Петербургское востоковедение, 2010. С. 63—66.
Автор анализирует монгольский перевод тибетского буддийского философского сочинения типа ламрим известного литератора и монаха XVII в. Гампопы. Основываясь на результатах сравнения тибетского оригинала с монгольским переводом, автор пришла к выводу, что перевод представляет собой сокращенную редакцию данного сочинения и основная цель его создания состояла в желании дать читателю краткое представление о картине буддийского пути.
[К оглавлению номера Mongolica-IX (2010)] PDF-файлы Полный текст статьи
Ключевые слова Гампопа ламрим литература монгольская литература тибетская философия буддийская
|
|
|
|
|