|
Чернецов Севир Борисович [15.12.1943, Кострома — 03.02.2005, СанктПетербург], востоковед, историк, филолог. В 1967 окончил восточный факультет ЛГУ (отделение эфиопской филологии) и в том же году был принят на должность м.н.с. в ЛО
ИЭ, где проработал до конца своих дней. В 1991–1993 и 2001–2005 заведующий Отделом
Африки МАЭ РАН (Кунсткамера). С сентября 1991 преподавал классический
эфиопский язык (геэз) на кафедре африканистики СПбГУ. Канд. ист. наук, тема диссертации
«Эфиопские магические свитки (опыт филолого-этнографического анализа)»
(28.01.1975); доктор ист. наук (11.05.1984, по монографии «Эфиопская феодальная монархия в XIII–XVI вв.»).
Изучал памятники эфиопской письменности, агиографические и исторические сочинения на геэзе. Продолжил дело Б.А. Тураева по изучению и переводу на русский
язык эфиопских хроник, которые он снабжал блестящим научным комментарием. Труды Ч.
охватили историю Эфиопии с XII по третью четверть XVIII в.
В 1990-е участвовал в возобновлении публикации журнала «Христианский
Восток», закрытого в 1920-е. Благодаря его стараниям был составлен каталог
эфиопской коллекции МАЭ РАН. В 2000-е много писал для «Православной энциклопедии» и «Эфиопской энциклопедии». В сумме в эти издания поступило ок. 150
его статей.
Основные работы: Глагольные аналитические конструкции в современном
амхарском языке // Africana. Африканский этнографический сборник IX. Л.: Наука,
1972. С. 89–102 (ТИЭ. Т. C); Эфиопская магическая литература // СЭ. 1972, № 6.
С. 139–144; Эфиопская картина собрания МАЭ (№ 2594-14) и легенда о святом Сисинии и Верзилье // Сборник МАЭ. Т. 31: Из культурного наследия народов Америки и
Африки. Л.: Наука, 1975. С. 200–207; Описание эфиопских рукописных амулетов
(«магических свитков») из собрания МАЭ // Там же. С. 208–226; «История галла» как
этноисторический источник // Africana. Африканский этнографический сборник XI.
Л.: Наука, 1978 (ТИЭ. Новая серия. Т. CV). С. 151–192. Совм. с В. М. Мисюгиным;
Эфиопский заупокойный сборник «Свиток Оправдания» // ПС. Вып. 26 (89). Л.: Наука, 1978. С. 60–65; Средневековая Эфиопия и древний Египет (к истории взаимосвязи
двух родственных нильских культур) // М.: Наука, ГРВЛ, 1980. С. 128–147; Из фольклора эфиопских книжников (одно неопубликованное двустишие Гондарского периода)
// ПС. Вып. 27 (90). Л.: Наука, 1981. C. 106–108; Эфиопская феодальная монархия в
XIII–XVI вв. М.: Наука, ГРВЛ, 1982; [Бахрей]. История галласов / Предисл., пер.
и коммент. С. Б. Чернецова // Эфиопские хроники XVI–VII веков / Вступ. и закл.,
пер. с эфиоп. и коммент. С. Б. Чернецова. М.: Наука, ГРВЛ, 1984. С. 139–152; Эфиопские хроники XVII–XVIII веков / Введ. и закл., пер. с эфиоп. и коммент. С. Б. Чернецова. М.: Наука, ГРВЛ, 1989; Эфиопская феодальная монархия в XVII веке. М.:
Наука, ГРВЛ, 1990; Эфиопские хроники XVIII века / Введ., пер. с эфиоп., коммент. и
закл. С. Б. Чернецова. М.: Наука, ГРВЛ, 1991; Кто такие амхара? Опыт исторического
обзора термина и его содержания // Этническая история Африки. М.: Наука, ГРВЛ,
1977. С. 18–45; Аксумский собор Богоматери Сионской // Православная энциклопедия. Т. I. М.: Православная энциклопедия, 2000. С. 414–415. Совм. с С. А. Французовым; Атронса Марьям // Православная энциклопедия. Т. III. М.: Православная энциклопедия, 2001. С. 679; Эфиопская магическая литература // Манифестация. 2003. № 5.
С. 106–110; Биография на службе агиографии: литературная судьба эфиопского святого Елисея, второго настоятеля Дабра Асбо, в позднейшей дабралибаносской житийной
традиции // ППВ. 2005, № 1(2). С. 43–65; On the Origins of the Amhara // St. Petersburg
Journal of African Studies. 1993, no. 1. P. 97–103; On the Problem of Ethnogenesis of
Amhara // Der Sudan in Vergangenheit und Gegenwart (Sudan Past and Present) / Hrsg. von
R. Gundlach, M. Kropp, A. Leibundgut. Frankfurt am Main: Peter Lang, Europäischer Verlag
der Wissenschaften, 1995. S. 17–35; Ethiopian Traditional Painting: On the Materials in
the Collections of Peter the Great Museum (Kunstkamera) // St. Petersburg Journal of African
Studies. 1997, no. 6. P. 128–155; The Aerial Flight of Alexander the Great in Ethiopian
Painting and Literature // Oriens Christianus. Hefte fur die Kunde des christlichen Oriens.
Bd 83. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 1999. S. 177–186; Abäigaz // Encyclopaedia Aethiopica.
Vol. 1. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2003. P. 5; Azmač// Ibid. P. 418–419; Iyasu
II // Encyclopaedia Aethiopica. Vol. 3. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2007. P. 251–252.
In coll. with D. Nosnitsin.
Литература о жизни и трудах: Французов С. Учитель эфиопского. Памяти Севира
Борисовича Чернецова // Антропологический форум. 2005, № 2. С. 423–430; Носницин Д. А., Лурье В., Французов С.А ., Коган Л. Е. Севир Борисович Чернецов и русская
эфиопистика // Revue de patrologie, d’hagiographie critique et d’histoire ecclésiastique.
Т. 1: Varia Aethiopica. Памяти Севира Борисовича Чернецова (1943–005) — In Memory
of Sevir B. Chernetsov (1943–2005). СПб.: Византинороссика, 2005. C. XI–XIX;
Беляева М. (сост.). Библиография работ Севира Борисовича Чернецова // Там же.
С. XXI–XLI; Frantsouzoff S. Chernetsov, Sevir // Encyclopaedia Aethiopica. Vol. 5 / Ed. by
S. Uhlig in cooperation with A. Bausi. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2014. P. 291–292.
Е. В. Гусарова
Публикации
[2005]
Чернецов С.Б. Биография на службе агиографии: литературная судьба эфиопского святого Елисея, второго настоятеля Дабра Асбо, в позднейшей дабралибаносской житийной традиции // Письменные памятники Востока, 1(2), 2005. С. 43—65.
[1987]
Платонов В. М., Чернецов С. Б. Эфиопская рукописная книга // Рукописная книга в культуре народов Востока. Очерки. Книга первая. М.: Наука, ГРВЛ, 1987. С.201—240.
[1981]
Чернецов С. Б. Из фольклора эфиопских книжников (одно неопубликованное двустишие Гондарского периода) // [Православный] Палестинский сборник. Выпуск 27 (90): История и филология. Л.: Наука, Ленинградское отделение, 1981. С. 106—108.
[1980]
Чернецов С. Б. Средневековая Эфиопия и древний Египет (к истории взаимосвязи двух родственных нильских культур) // Страны и народы Востока. Выпуск XXI. Африка. География, этнография, история. М.: Наука, ГРВЛ, 1980. С. 128—147.
[1978]
Чернецов С. Б. Эфиопский заупокойный сборник «Свиток Оправдания» // [Православный] Палестинский сборник. Выпуск 26 (89): Филология и история. Л.: Наука, Ленинградское отделение, 1978. 60—65.
|