|
Петровский Николай Федорович [30.11(12.12).1837, Москва — 19.11(02.12).
1908, Ташкент], дипломат, востоковед, исследователь Центральной и Средней
Азии, фондообразователь АМ. В 1865 поступил на службу в Гос. контроль РИ.
Агент Министерства финансов в Туркестанском генерал-губернаторстве (1870). 10.1878–12.1878 с целью сбора торговых и разведывательных сведений побывал в Тифлисе, Батуме, Поти и Карсе. С 06.1882 консул России в Кашгаре, 03.1895–08.1903
генеральный консул. Действительный член ИРГО (1894); чл.-сотр. ИРАО (18.05.
1894), почетный член ИРАО (14.05.1904); чл.-корр. РКСВА (1904).
Будучи консулом, с 1886 направлял в РАН эстампажи и фотоснимки китайских и
сирийских эпиграфических памятников из Хами и Учтурфана. 15.03.1890 на заседании
ВО ИРАО продемонстрировал древние монеты из Средней Азии, после чего информацию о памятниках стал направлять напрямую председателю ВО ИРАО барону В. Р. Розену, который приступил к их изучению вместе с С. Ф. Ольденбургом. На заседании 28.11.1891 ВО ИРАО постановило запросить П. о наличии археологических памятников в Куче и др. местах Кашгарии. В ответ П. прислал
письмо с заметками о древностях Восточного Туркестана, а также лист приобретенной им за два года до этого рукописи, которая была исследована С. Ф. Ольденбургом («Кашгарская рукопись Петровского») и положила начало центральноазиатскому (Serindica) фонду АМ — ИВР РАН. По поручению П. была составлена карта окрестностей оазиса Куча с обозначенными на ней древними памятниками.
В 1892–1893 П. передал АМ свыше 100 листов и фрагментов рукописей, приобретенных у местных жителей в Куче, Курле, Аксу, Хотане, а также (в 1893)
один из ценнейших его экспонатов — Дхаммападу на бересте письмом кхароштхи и достаточно полную рукопись «Лотосовой сутры». В феврале 1897 сделал сообщение в ВО ИРАО о своей хотанской коллекции. В ноябре 1897 передал
собрание предметов хотанского искусства в ГЭ, а рукописи на хотанском — в РКСВА, откуда они попали в АМ. Последняя посылка рукописей от П. на имя
В.Р. Розена датирована 13.06.1903. После смерти П. по его завещанию в АМ были переданы все оставшиеся фрагменты рукописей и артефакты.
Коллекция П. является важной составляющей Сериндийского собрания ИВР
РАН. За время работы в Средней Азии П. изучил персидский и арабский языки и собрал
крупную коллекцию мусульманских рукописей, которая теперь хранится в собрании ИВР РАН. Ему принадлежит основанный на оригинальных источниках
справочник «Древние арабские дорожники по среднеазиатским местностям, входящим в настоящее время в состав русских владений. Пособие для разыскания
древних путей и местностей» (Ташкент, 1894). Книга содержит ранее неизвестные подробные сведения о древних путях и караванных стоянках. Последние
месяцы жизни был занят переводом с уйгурского языка сказания о Якуб-беке
(«Якуб-бек, его смерть и занятие Кашгара китайцами») и подготовкой большого
словаря уйгурского языка.
Основные работы: Моя поездка в Бухару // Вестник Европы. 1873, т. II, кн. 3.
С. 209–248; Материалы для торговой статистики Туркестанского края агента Министерства финансов в Туркестанском генерал-губернаторстве Н. Ф. Петровского. Вып. 1.
СПб.: Туркестан. стат. ком., 1874; Очерки Кокандского ханства // Вестник Европы.
1875, т. V, кн. 10. С. 722–727; Россия и Англия в Средней Азии // Древняя и новая
Россия. 1880, № 1. С. 93–105; Административное устройство Китайской империи //
Туркестанские ведомости. 29.07.1886, № 29; Отчет консула в Кашгаре Н. Петровского.
1885 г. // Сборник географических, топографических и статистических материалов по
Азии. Вып. XXII. СПб.: Воен. тип., 1886. С. 1–61; Краткий обзор Восточного Туркестана // Кляшторный С. Г., Колесников А. А. Восточный Туркестан глазами русских путешественников. Алма-Ата: Наука, 1988. С. 181–188; Наставление и программа вопросов для туземных разведчиков, посылаемых в малоизвестные страны Средней Азии.
[СПб., 1887]; Сообщение Н. Ф. Петровского о буддийских памятниках в Кашгаре //
Туркестанские ведомости. 27.10.1892, № 43; Ответ консула в Кашгаре Н. Ф. Петровского на заявление С. Ф. Ольденбурга // ЗВОРАО. Т. VII (1892), вып. I–IV. СПб., 1893.
С. 293–298; Буддийский памятник близ Кашгара // Там же. С. 298–301; Загадочные
яркендские монеты // Там же. С. 307–310; К статье «О христианстве в Туркестане» //
ЗВОРАО. Т. VIII (1893), вып. I–II. СПб., 1894. С. 150–151; Разъяснение к двум местам
второй песни о Худояр-хане // Там же. С. 151; Башня «Бурана» близь Токмака //
ЗВОРАО. Т. VIII (1893–894), вып. III–IV. СПб., 1894. С. 351–354; Еще заметка к статье В. Бартольда «О христианстве в Туркестане в домонгольский период» // Там же.
С. 354–358; Что такое древние развалины близ Токмака с башнею, известною под названием «Бурана»? // Туркестанские ведомости. 07.04.1894, № 25; Древние арабские
дорожники по среднеазиатским местностям, входящим в настоящее время в состав
русских владений. Ташкент, 1894; Заметки о древностях Кашгара. Вып. 1: Хан-Уй //
ЗВОРАО. Т. IX, вып. I–IV. СПб., 1896. С. 147–155; Библиографическая заметка. Перевод надписей на исторических памятниках г. Самарканда С. А. Лапина // Туркестанские ведомости. 18.02.1896, № 13; Доклад Н. Ф. Петровского 25 февраля 1897 г. в ВО
ИРАО об условиях собирания им древностей в Кашгаре и демонстрация коллекции //
Археологические известия и заметки. 1897, № 3. С. 92–93; Заметка по поводу сообщения А. Киргофа о находке каменных орудий // Туркестанские ведомости. 24.11.1906.
«Вы посылаетесь в страну, которую мы мало знаем». Разведывательная «программа»
русского консула в Кашгаре Н. Ф. Петровского / Публ. подгот. Д. Ю. Арапов // Источник. 2002, № 6 (60). С. 52–56; Туркестанские письма Н. Ф. Петровского / Публ.
подгот. В. Г. Бухерт // Российский Архив: История Отечества в свидетельствах и документах XVIII—XX вв.: Альманах. М.: Студия ТРИТЭ, 2003 (Росс. Архив. [Т. XII]).
С. 450–517; Из переписки Н. Ф. Петровского с Н. М. Пржевальским / Публ. подгот.
А. А. Колесников // Н. М. Пржевальский и русские исследователи Кыргызстана. Бишкек: КРСУ, 2004. С. 8–29; «С китайцами мы живем пока ладно». Письма российского
консула в Кашгаре Н. Ф. Петровского к Д. Ф. Кобеко. 1883–1895 гг. // Исторический
архив. 2007, № 1. С. 167–196; Туркестанские письма / Отв. ред. акад. В. С. Мясников;
Вступ. ст. В. Г. Бухерт. М.: Памятники исторической мысли, 2010.
Литература о жизни и трудах: Кизерицкий Г. Е. Древности из собрания Н. Ф. Петровского // ЗВОРАО. Т. IX, вып. I–IV. СПб., 1896. С. 167–190; Ольденбург С. Ф.
Еще по поводу кашгарских буддийских текстов // ЗВОРАО. Т. VIII (1893–1894),
вып. III–IV. СПб., 1894. С. 349–351; он же. Кашгарская рукопись Н.Ф. Петровского //
ЗВОРАО. Т. VII (1892), вып. I–IV. СПб., 1893. С. 81–82; он же. Отрывки кашгарских
санскритских рукописей из собрания Н. Ф. Петровского. Ч. 1–3 // ЗВОРАО. Т. VIII
(1893), вып. I–II. СПб., 1894. С. 47–67; т. XI, вып. I–IV. СПб., 1899. С. 207–264; т. XV,
вып. IV. СПб., 1904. С. 0113–0122; Представление Восточного отделения об избрании
в почетные члены Н. Ф. Петровского // Протоколы общих собраний ИРАО за 1899–1908 годы. Пг., 1915. С. 198–199; Ольденбург С. Ф. Памяти Николая Федоровича Петровского, 1837–1908 // ЗВОРАО. Т. XX (1910), вып. I. СПб., 1912. С. 1–8; он же. О научном значении коллекции Н. Ф. Петровского // ЗВОРАО. Т. XIX (1909), вып. IV.
СПб., 1910. С. XXII–XXVII; Ольденбург С. Ф., Ольденбург Е. Г. Гандарские скульптурные памятники ГЭ // ЗКВ. Т. 5. Л.: Издательство АН СССР, 1930. С. 145–186; Петровский
Николай Федорович // Кононов А. Н. Биобиблиографический словарь отечественных
тюркологов. Дооктябрьский период. 2-е изд., перераб. и доп. М.: Наука, ГРВЛ, 1989.
С. 189–190; Памятники индийской письменности из Центральной Азии. Вып. 1 / Изд.
текстов, исслед. и коммент. Г. М. Бонгард-Левина и М. И. Воробьевой-Десятовской.
М.: Наука, ГРВЛ, 1985; вып. 2. М.: Наука, ГРВЛ, 1990; вып. 3. М.: Вост. лит., 2004;
Тункина И. В. С. Ф. Петровский как собиратель древних памятников письменности в
Восточном Туркестане (по материалам писем В. Р. Розену и С. Ф. Ольденбургу) // Восток — Запад: историко-литературный альманах (2011–2012). М.: Вост. лит., 2013.
О. В. Лундышева, И. Ф. Попова
Публикации
[1896]
Буразан. Донесение Хотанского торгового агента Абду-с-Саттара Н. Ф. Петровскому // Записки Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества. Том IX. СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1896. С. 267—269.
Петровский Н. Заметки о древностях Кашгара. I. Хан-Уй // Записки Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества. Том IX. СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1896. С. 147—155.
[1894]
Петровский Н. Башня «Бурана» близ Токмака // Записки Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества. Том восьмой. 1893—1894. Выпуски III—IV. СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1894. С. 351—354.
Петровский Н. Еще заметка к статье В. Бартольда «О христианстве в Туркестане в домонгольский период» // Записки Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества. Том восьмой. 1893—1894. Выпуски III—IV. СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1894. С. 354—358.
[1893]
Ответ консула в Кашгаре, Н. Ф. Петровского, на заявление С. Ф. Ольденбурга // Записки Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества. Том седьмой. 1892. СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1893. С. 293—298.
Петровский Н. Буддийский памятник близ Кашгара // Записки Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества. Том седьмой. 1892. СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1893. С. 298—301.
Петровский Н. Загадочные яркендские монеты // Записки Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества. Том седьмой. 1892. СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1893. С. 307—310.
Петровский Н. К статье «О христианстве в Туркестане» // Записки Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества. Том восьмой. 1893—1894. Выпуски I—II. СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1893. С. 150—151.
Петровский Н. Разъяснение к двум местам второй песни о Худояр-хане // Записки Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества. Том восьмой. 1893—1894. Выпуски I—II. СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1893. С. 151.
|
