Последние новости
Часто просматриваемые
Главное меню
Новости
История
Структура
Personalia
Научная жизнь
Рукописи
Публикации
Лекторий
Периодика
Архивы
Экскурсии
Продажа книг
Спонсорам
Аспирантура
Библиотека
ИВР в СМИ
IOM (eng)

Александр Михайлович
Кабанов

старший научный сотрудник ИВР РАН
кандидат филологических наук
(15.02.1952 — 23.01.2011)
Родился 15 февраля 1952 г. в Дедовичах Псковской обл. Окончил Восточный факультет ЛГУ по кафедре истории стран Дальнего Востока в 1974 г. (специальность: история Японии). В 1974-78 гг. работал в агентстве по авторским правам (ВААП) и Институте растениеводства. В 1978 г. принят в штат ЛО ИВ АН СССР (старший лаборант). В 1983 г. защитил кандидатскую диссертацию по теме «Поэзия Пяти монастырей (годзан бунгаку) в XIV-XV вв. и ее место в японской литературе)» (научный руководитель - В.Н. Горегляд. Диссертационный совет Восточного факультета ЛГУ). С 1985 г. – старший научный сотрудник ЛО ИВ АН (СПбФ ИВ РАН).

Сфера научных интересов: чань-буддизм, дзэн-буддизм (особенно литература годзан), китайско-японские историко-культурные связи, японский эзотерический буддизм, синтоизм, язык и культура айну и о-вов Рюкю, народная литература периода Токугава, культурная и социальная антропология.

В 1990-1999 гг. возглавлял японское отделение негосударственного Восточного института, соучредителем которого и являлся. Преподавал японский язык, историю, религию, культурную антропологию, читал со студентами произведения классической и современной японской литературы.

Автор многочисленных научных статей (около 164 а.л. на русском языке, включая комментированные переводы с японского и английского языков научной литературы, но не считая переводов с японского языка современных художественных произведений, и 25,5 а.л. на английском и немецком языках, всего около 190 а.л.)

Участие в заграничных международных конференциях:
1988 Esoteric Buddhism in Japan (Аархус, Дания)
1988 Japan and Korea in the Changing World (Стокгольм)
1989 The Esoteric Buddhist Tradition (Самсо, Дания)
1989 National Approaches to Japanese Studies (Токио, Deutsches Institut fur Japanstudien)
1991 The Triennial Conference of the European Association for Japanese Studies (Берлин)
1992 The 3rd Nordic Symposium on Japanese and Korean
1992 The 3rd Annual Conference of the European Association of Japanese Resource Specialists (EARJS) (Лейден)
1993 The 4th Annual Conference of the European Association of Japanese Resource Specialists (Стокгольм)
1993 Traditional and Modern in Japanese Literature and Language (Прага) 1994 The Triennial Conference of the European Association of Japanese Specialists (Копенгаген)
1994 The Ryukyuan Materials in Europe (a panel of the EAJRS) (Бонн)
1994 The Kyoto Conference on Japanese Studies
1995 The Toho Gakkai Annual Conference (Токио)
1996 Pilgrimages in Japan (Сантьяго-де-Компостела, Испания)
1996 The 7th Annual Conference of the European Association of Japanese Resource Specialists (Вурцбург)
1996 The 6th International Conference on Minority Languages (Гданьск)
1996 The AAR Annual Conference (Нью-Орлеан)
1997 The EAJS Conference (Будапешт)
1997 The 8th Annual Conference of the European Association of Japanese Resource Specialists (Гейдельберг)
1998 The 5th Asian Congress on Sexuality (Сеул)
1999 The Pilsudski conference (Гданьск)
1999 The 10th Annual Conference of the EAJRS (Краков)
2000 Colloquium on Buddhism (Лувэн)
2000 The 11th Annual Conference of the EAJRS (Прага)
2001 The 12th Annual Conference of the EAJRS (Братислава)
2002 The 13th Annual Conference of the EAJRS (Париж)
2003 The 4th Conference of Japan Memory Project (Токио)
2004 The 15th Annual Conference of the EAJRS (Саламанка)

Публикации ( cписок всех публикаций)

[2012]

Кабанов А.М. Влияние китайской культуры на средневековую Японию (на примере дзэн-буддийской поэзии) // Письменные памятники Востока, 2(17), 2012. С. 241—268.

[2009]

Кабанов A.M. Фудараку-токай: быстрое попадание в рай // Японская мозаика: сборник статей памяти профессора В.Н.Горегляда. СПб.: «Гиперион», 2009. С. 69-75.

Японская мозаика: сборник статей памяти профессора В. Н. Горегляда / Сост. А.М.Кабанов, К.Г.Маранджян. СПб.: «Гиперион», 2009. 208 с.

[2006]

Кабанов А.М. Михаил Евгеньевич Ермаков (1947-2005) // Письменные памятники Востока, 2(5), 2006. С. 286—287.

[2004]

Гулик Р., ван. Сексуальная жизнь в древнем Китае / Пер. с англ. А.М.Кабанова. СПб.: «Азбука-классика»; «Петербургское Востоковедение», 2004. 544 с. (Переиздание).

[2001]

Сад камней. Мудрость Китая и Японии / Пер. с кит. И.Э.Циперович, пер. с яп. А.М.Кабанова; Сост. И.В.Суслова. СПб.: «Паритет», 2001. 320 с. с ил.

[2000]

Гулик Р., ван. Сексуальная жизнь в древнем Китае / Перевод с английского А.М.Кабанова. СПб.: «Петербургское Востоковедение», 2000. 400 с. (Orientalia)

[1999]

Годзан бунгаку. Поэзия дзэнских монастырей / Пер. с яп., предисл. и коммент. А.М.Кабанова. СПб.: «Гиперион», 1999. 224 с. (Японская классическая библиотека. XII).

[1998]

Исида Эйитиро. Мать Момотаро: Исследование некоторых аспектов истории культуры / Пер. с яп. А.М.Кабанова. Послесл. А.М.Кабанова и Ю.Е.Березкина. СПб.: Центр «Петербургское Востоковедение», 1998. 224 с. («Мифы, эпос, религии Востока. Bibliotheca Universalia».)

Хирага Гэннай. Похождения весельчака Сидокэна (Фурю Сидокэн-дэн) / Вступ. ст., пер. с яп. и коммент. А.М.Кабанова. СПб.: «Петербургское Востоковедение», 1998. 192 с.

[1997]

Kabanoff A. On an Anonymous Manuscript “Higashi Ezo iko” // Manuscripta Orientalia. Vol. 3, No 1, March 1997. P. 48-50.

[1994]

Гэндзи-обезьяна. Японские рассказы XIV-XVI веков. Отоги-дзоси / Перевод с японского М.В.Торопыгиной. Научный редактор А.М.Кабанов. СПб.: Гуманитарное агентство «Академический проект», 1994. 272 с., илл.

Дюмулен Г. История Дзэн-буддизма. Индия и Китай / Перевод с английского А.М.Кабанова. СПб.: ТОО «ОРИС» – ТОО «ЯНА-ПРИНТ», 1994. 336 с.

[1993]

Догэн. Рассуждения о различении Пути (пер. с японск. A. М. Кабанова) // Буддизм в переводах. Альманах / Выпуск 2. СПб.: Андреев и сыновья, 1993. С. 192—215.

[1992]

Мусо Сосэки. Беседы во сне (пер. с японск. А. М. Кабанова) // Буддизм в переводах. Альманах / Выпуск 1. СПб.: Андреев и сыновья, 1992. С. 131—150.

[1983]

Кабанов А. М. Религиозные и светские мотивы в поэзии «Годзан бунгаку» // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XVII годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (доклады и сообщения). Январь 1982 г. Часть 2. М.: ГРВЛ, Наука, 1983. С. 21—25.

[1982]

Кабанов А. М. Взаимоотношения буддизма с государством в Японии в период Муромати (ХIV–ХV вв.) // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XVI годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (доклады и сообщения). Часть 1. М.: Наука, ГРВЛ, 1982. С. 87—92.

[1981]

Кабанов А. М. Эйсай — родоначальник дзэн в Японии // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XV годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (доклады и сообщения). Декабрь 1979. Часть 1(1). М.: Наука, ГРВЛ, 1981. С. 93—98.

[1979]

Кабанов А. М. Первые гатхи о сатори в дзэнской поэзии в Японии // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XIV годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (доклады и сообщения). Декабрь 1978 г. Часть 2. М.: Наука, ГРВЛ, 1979. С. 180—184.


На сайте СПб ИВР РАН
Всего публикаций8584
Монографий1403
Статей7111
b_shumovsky_1957a.jpg
Случайная новость: Объявления
20 марта 2019 г. (среда) в 15:00 в каб. 146 ИВР РАН состоится очередное (LI) заседание Дальневосточного семинара отдела Дальнего Востока ИВР РАН.​
Подробнее...


Programming© N.Shchupak; Design© M.Romanov

 Российская академия наук Yandex Money Counter
beacon typebeacon type