Последние новости
Часто просматриваемые
Главное меню
Новости
История
Структура
Personalia
Научная жизнь
Рукописи
Публикации
Лекторий
Периодика
Архивы
Экскурсии
Продажа книг
Спонсорам
Аспирантура
Библиотека
ИВР в СМИ
IOM (eng)

Анатолий Михайлович
Газов-Гинзберг

кандидат филологических наук
(17.12.1929 — 13.07.1995)

Газов-Гинзберг Анатолий Михайлович [17.12.1929, Новосибирск —1995, Тель-Авив], востоковед-гебраист, филолог, писатель, переводчик. В 1947–1957 студент вост. факультета ЛГУ. Сотрудник ЛО ИВ АН СССР (1957–1974): ст. науч.техн. сотр. (15.11.1957–1.04.1969), м.н.с. (01.04.1969–5.03.1974). Канд. филол. наук (1964), тема диссертации «Роль звукоизобразительных истоков в образовании семитского запаса корней».

Специализировался в области гебраистики, библеистики, исследования кумранских рукописей. Был одним из переводчиков, а также автором введения и комментариев к «Текстам Кумрана» (1996). В период работы в институте занимался, совместно с К. Б. Старковой, редактированием «Каталога еврейских рукописей» И. Гинцбурга. К сожалению, данная работа не была доведена до публикации. В 1974–1975 преподавал в Ленинграде иврит готовившимся к репатриации в Израиль. В 1975 переехал в Израиль, После эмиграции принял имя Амнон Гинзай. В Израиле работал старшим редактором «Краткой еврейской энциклопедии». Принимал участие в создании русско-ивритского и иврит-русского «Современного словаря» под редакцией доктора И. Гури. Был научным редактором и переводчиком ряда книг, опубликованных издательством «Библиотека — Алия», в т. ч. сборника статей «Иврит —язык возрожденный» (Иерусалим, 1984) и сборника стихов Иехуды ха-Леви «Сердце мое на Востоке» (Иерусалим, 1976).

Основные работы: Ар — страна Мо’аба (Этимология названия) // ПС. Вып. 4 (67). М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1959. С. 12–6; Чередование общесемитских корней типа pl, ppl > n-pl (К судьбе звукоизобразительных повторов) // ПС. Вып. 7 (70). М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1962. С. 152–59; Борьба этнических групп («колен») за власть в израильском царстве // ПС. Вып. 11 (74): История и филология стран Ближнего Востока. М.; Л.: Наука, 1964. С. 25–8; Был ли язык изобразителен в своих истоках? (Свидетельство прасемитского запаса корней). М.: Наука, 1965; Секрет пращи Давида // ПС. Вып. 15 (78). М.; Л.: Наука, 1966; Символика краткости —долготы в основах семитских спрягаемых форм // ПС. Вып. 19 (82). Л.: Наука, 1969. С. 45–55; Символизм прасемитской флексии. М.: Наука, 1974; Сердце мое на Востоке / [Пер. с иврита Л. Пеньковский и А. Газов-Гинзберг; вступ. ст., ред. и коммент. А. Белова]. Иерусалим: Б-ка — Алия, 1976; Война сынов света против сынов тьмы / Введ., пер. и примеч. А. М. Газова-Гинзберга // Тексты Кумрана. Вып. 2 / Введ., пер. с древнееврейского и арамейского и коммент. А. М. Газова-Гинзберга, М. М. Елизаровой и К. Б. Старковой. СПб.: ПВ, 1996 (Памятники культуры Востока).

Литература о жизни и трудах: Милибанд 1975, с. 126.

С. М. Якерсон

Публикации

[1996]

Тексты Кумрана. Выпуск второй. Введение, перевод с древнееврейского и арамейского и комментарии А.М.Газова-Гинзберга, М.М.Елизаровой и К.Б.Старковой. — СПб.: Центр «Петербургское Востоковедение», 1996. — 440 с. («Памятники культуры Востока»). ISBN 5-85803-021-1

[1974]

Газов-Гинзберг А. М. Двузначность имперфектной формы t·P‘L и следы ее коррекции в Библии (с учетом кумранского варианта) // [Православный] Палестинский сборник. Выпуск 25 (88): Культура Ближнего Востока древнего и раннесредневекового времени. Л.: Наука, Ленинградское отделение, 1974. С. 77—80.

[1973]

Газов-Гинзберг А. М. О символике гласных в дейксисе // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. IX годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (автоаннотации и краткие сообщения). М.: Наука, ГРВЛ, 1973. С. 119—121.

[1972]

Газов-Гинзберг А. М. Имена-повторы со вставкой -м- в неродственных языках // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. VIII годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (автоаннотации и краткие сообщения). Москва: ГРВЛ, 1972. С. 177—180.

[1971]

Газов-Гинзберг А. М. Звуковой символизм как универсалия // [Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока]. VII годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (краткие сообщения). Москва: ГРВЛ, 1971. С. 124—126.

[1970]

Газов-Гинзберг А. М. Символизм U: :I как выражение пола (рода) и размеров в семитских языках // [Православный] Палестинский сборник. Выпуск 21 (84): Ближний Восток и Иран. Л.: Наука, Ленинградское отделение, 1970. С. 100—110.

[1969]

Газов-Гинзберг А. М. Символика краткости—долготы в основах семитских спрягаемых форм // [Православный] Палестинский сборник. Выпуск 19 (82): Вопросы истории и культуры на Ближнем Востоке (древность и средневековье). Л.: Наука, Ленинградское отделение, 1969. С. 45—55.

Газов-Гинзберг А. М. О возможном использовании межъязыковой символики// Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. Краткое содержание докладов V годичной научной сессии ЛО ИВ АН. Май 1969 года. Л., 1969. C. 120—123.

[1968]

Газов-Гинзберг А. М. Символизм «уменьшенного» (-uai-) и «малого (растущего)» (-iau-) в семитских языках // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. Тезисы докладов IV годичной научной сессии ЛО ИНА. Май 1968 года. Ленинград, 1968. C. 102—103.

[1966]

Газов-Гинзберг А. М. Секрет пращи Давида // [Православный] Палестинский сборник. Выпуск 15 (78): История и филология стран Ближнего Востока. М.; Л.: Издательство АН СССР, 1966. С. 54—59.

[1965]

Газов-Гинзберг А. М. Новое в толковании одного из основных памятников Мертвого моря // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. Тезисы докладов I годичной научной сессии ЛО ИНА. Март 1965 года. Ленинград, 1965. С. 9—10.

[1964]

Газов-Гинзберг А. М. Борьба этнических групп («колен») за власть в Израильском царстве // [Православный] Палестинский сборник. Выпуск 11 (74): История и филология стран Ближнего Востока. М.; Л.: Издательство АН СССР, 1964. С. 25—38.

[1962]

Газов-Гинзберг А. М. Чередование общесемитских корней типа plpl, ppl→n-pl // [Православный] Палестинский сборник. Выпуск 7 (70). М.; Л.: Издательство АН СССР, 1962. С. 152—158.

[1959]

Газов-Гинзберг А. М. ‘Ар — страна Мо’аба (Этимология названий) // [Православный] Палестинский сборник. Выпуск 4 (67). М.; Л.: Издательство АН СССР, 1959. С. 12—16.


На сайте СПб ИВР РАН
Всего публикаций9725
Монографий1502
Статей8053
Случайная новость: Объявления
9–11 декабря 2019 г. состоится Ежегодная научная сессия ИВР РАН «Письменное наследие Востока как основа классического востоковедения». Предлагаем вашему вниманию программу Сессии.
Подробнее...


Programming© N.Shchupak; Design© M.Romanov

 Российская академия наук Yandex Money Counter
beacon typebeacon type