|
Родился 29 сентября 1986 г. в г. Шелехов Иркутской области.
В 2002—2007 гг. учился на факультете восточных языков Иркутского государственного лингвистического университета. В 2007 году получил диплом специалиста с отличием по специальности «Лингвист, переводчик японского и английского языков».
В 2007—2010 гг. аспирант СПб ФИВ РАН/ИВР РАН. Тема работы: «Трактат Хаяси Сихэй “Кайкоку хэйдан” как памятник военно-политической мысли Японии эпохи Эдо», научный руководитель — к. и. н. В. Ю. Климов.
С ноября 2010 г. по май 2013 г. — младший научный сотрудник отдела Дальнего Востока ИВР РАН. С июня 2013 г. — научный сотрудник, с января 2016 г. — старший научный сотрудник отдела Дальнего Востока ИВР РАН.
В 2011–2020 гг. — ассистент кафедры японоведения Восточного факультета СПбГУ. С сентября 2016 г. — доцент Департамента востоковедения и африканистики НИУ ВШЭ в Санкт-Петербурге.
В 2013—2014 гг. — приглашенный исследователь в Центре исследований айнов и коренных народов Университета Хоккайдо (г. Саппоро, Япония) при поддержке Японского фонда.
C 2014 г. — член Ассоциации японоведов (Россия), с 2015 г. — член Европейской ассоциации специалистов по источникам для японоведения (EAJRS), с 2017 г. — член Европейской ассоциации японоведения (EAJS).
Выступал с докладами на международных конференциях EAJRS (Лейден, 2015; Бухарест, 2016; Каунас, 2018; София, 2019), European Association for Japanese Studies (Лиссабон, 2017; Гент, 2021), Association for Asian Studies (Сиэтл, 2016), International Conference of Historical Geographers (Варшава, 2018), международном симпозиуме «История российско-японских отношений с точки зрения истории коллекций» (Саппоро, 2016, 2018), международной конференции «Источники по истории российско-японских отношений» (Токио, 2018), International Conference on the History of Cartography (Амстердам, 2019).
Лауреат Премии им. Е. Р. Дашковой в области гуманитарных и общественных наук (для молодых ученых в возрасте до 35 лет) за 2019 год (за выдающиеся результаты в изучении истории российско-японских отношений и введение в научный оборот исторических рукописных источников).
Лауреат Премии им. Н. И. Конрада в номинации для молодых исследователей за 2021 год (за большие личные заслуги в исследовании традиционной Японии).
Участвовал в организации ряда российских и международных конференций: «Невские чтения» — международный симпозиум в честь 120-летия со дня рождения Н. А. Невского (2012 г.), всероссийские конференции для молодых востоковедов «Китай и соседи (2016–2021 гг.), 31-й ежегодная конференция Европейской ассоциации специалистов по ресурсам для японоведения (2021 г.).
Выполнял руководство грантами научных фондов: «Японская коллекция ИВР РАН как текст: частные собрания и государственные интересы» (РГНФ, 2015–2017), «Россия во внешней политике и интеллектуальной жизни Японии конца XVIII — первой половины XIX вв.» (грант Президента РФ для государственной поддержки молодых кандидатов наук, 2018–2019), «Айны в истории российско-японских отношений XVIII–XX вв.» (РФФИ, 2020–2022).
Область научных интересов: история Японии XVII–XIX вв., история российско-японских отношений, история внешней политики Японии, история и культура айнов, история Хоккайдо, Сахалина и Курильских островов.
Публикации
( cписок всех публикаций) [2022]
Китай и соседи. Сборник материалов 7-й всероссийской научной конференции молодых востоковедов. Сост. Т. А. Пан, Д. И. Маяцкий, В. В. Щепкин. — СПб.: изд-во Art-Xpress, 2022. — 298 с.
Четыре века экспедиций в земли айнов. Коллективная монография / под ред. В. В. Щепкина. СПб.: Изд-во "Арт-Экспресс", 2022. 260 с. ISBN 978-5-43910-813-8.
Щепкин В. В. Айны глазами японцев: неизвестная коллекция А. В. Григорьева. СПб.: Арка, 2022. 302 с., ил. ISBN 978-5-91208-473-7.
[2021]
Араи Хакусэки. «Описание эдзо». Предисловие, перевод с японского, комментарии В. В. Щепкина // Письменные памятники Востока. Том 18, № 1 (44), 2021. С. 5—19.
Китай и соседи / Сборник материалов 6-й всероссийской научной конференции молодых востоковедов. 17–18 марта 2021 г., Санкт-Петербург. Составители: Т. А. Пан, Е. Н. Колпачкова, Д. И. Маяцкий, Н. А. Сомкина, В. В. Щепкин. СПб.: Art-Xpress, 2021. 410 с. ISBN 978-5-4391-0694-3.
Новые источники по истории и культуре айнов. Коллективная монография. Под ред. В. В. Щепкина. Авторский коллектив: В. В. Щепкин, А. М. Соколов, С. В. Горбунов, Я. С. Зайцев, О. В. Климова, М. В. Осипова, Н. И. Шаброва, В. Ю. Климов, А. В. Климов. СПб.: Изд-во «ЛЕМА», 2021. 336 с. ISBN 978-5-00105-665-2
[2020]
Китай и соседи / Сборник материалов 5-й всероссийской научной конференции молодых востоковедов. 5–6 марта 2020 г., Санкт-Петербург. Составители: Т. А. Пан, В. В. Щепкин. СПб.: Art-Xpress, 2020. 125 с. ISBN 978-5-4391-0619-6.
Климов В. Ю., Осипова М. В., Щепкин В. В., Климова О. В., Климов А. В. Айны в истории российско-японских отношений XVIII–XIX вв. Коллективная монография / Под ред. В. В. Щепкина. СПб.: Изд-во «ЛЕМА», 2020. 255 с. ISBN 978-5-00105-503-7.
Синицын А. Ю., Щепкин В. В. Японская коллекция доктора И. А. Штуцера (1763–1821) в собраниях МАЭ РАН и ИВР РАН: предметный состав (по архивным и музейным документам) // Японские исследования. 2020. №2. С. 6–31.
Щепкин В. В. Первые сведения о Петре I и формирование его образа в Японии // Ученые записки Петрозаводского государственного университета. 2020. Т. 42. №4. С. 115–122.
[2019]
Китай и соседи / Сборник материалов 4-й всероссийской научной конференции молодых востоковедов. 6–7 марта 2019 г., Санкт-Петербург. Составители: Т. А. Пан, Ю. С. Мыльникова, В. В. Щепкин. СПб.: ЛЕМА, 2019. 114 с.
Щепкин В. В. Ватанабэ Кадзан (1793–1841) и его сочинение «Об [удобном] моменте для [проявления] благоразумия» // Японские исследования. 2019. №2. С. 6–19.
Щепкин В. В. Распространение сведений о России в Японии на рубеже XVIII–XIX вв. // XXX Международный конгресс по источниковедению и историографии стран Азии и Африки: к 150-летию академика В. В. Бартольда (1869–1930). 19–21 июня 2019 г.: Материалы конгресса. Т. 2. / Отв. ред.: Н. Н. Дьяков, А. С. Матвеев. СПб.: Изд-во Студия «НП-Принт», 2019. С. 180–181.
Shchepkin V. V. Creating a minority: the views of Japanese intellectuals and Japan’s policy towards Ainu in the 18th and 19th centuries // Russian Japanology Review, 2019. Vol. 2 (No. 1). P. 128–140.
[2018]
Китай и соседи / Сборник материалов 3-й всероссийской научной конференции молодых востоковедов. 1–2 марта 2018 г., Санкт-Петербург. Составители: Т. А. Пан, Ю. С. Мыльникова, В. В. Щепкин. СПб.: ЛЕМА, 2018. 139 с. ISBN 978-5-00105-297-5.
Щепкин В. В. Айнский вождь Тукиное в ранних российско-японских отношениях // История Курильского архипелага: открытие, освоение и взгляды: сборник докладов и сообщений круглого стола (г. Южно-Сахалинск, 30 ноября 2018 г.) / сост. Н. В. Потапова. Южно-Сахалинск: СахГУ, 2018. С. 9–14.
Щепкин В. В. Создание меньшинства: взгляды японских интеллектуалов и политика Японии в отношении земель айнов в XVIII–XIX вв. // Япония: 150 лет революции Мэйдзи. Материалы российских и зарубежных учёных, посвященные 150-летию рево-люции Мэйдзи («Issues of Japanology = Вопросы японоведения» № 7). СПб.: Изд-во Art-xpress, 2018. С. 83–96.
Shchepkin V. V., Kartashov K. M. Ritual and Law: Reception of Adam Laxman’s expedition in Japan // Russian Japanology Review. Vol. 1. Moscow: «AIRO-XXI», 2018. P. 149–158.
[2017]
Китай и соседи / Сборник материалов 2-й всероссийской научной конференции молодых востоковедов. 16–17 марта 2017 г., Санкт-Петербург. Составители: Т. А. Пан, Ю. С. Мыльникова, В. В. Щепкин. СПб.: ЛЕМА, 2017. 164 с. ISBN 978-5-00105-202-9.
Китай и соседи. Сборник материалов 2-й всероссийской научной конференции молодых востоковедов / Составители
Т. А. Пан, Ю. С. Мыльникова, В. В. Щепкин. СПб.: изд-во ЛЕМА, 2017. 164 с.
Маранджян К.Г., Щепкин В.В. Международный российско-японский симпозиум «История российско-японских отношений с точки зрения истории формирования коллекций» (Япония, Саппоро, 10 июля 2016 г.) // Письменные памятники Востока, том 14, №1(28), 2017. С. 113—116.
Щепкин В. В. Айны как «другой» Японии в сочинениях японских мыслителей XVIII в. // Orientalia et Classica: Труды Института восточных культур и античности. Выпуск LXIX. История и культура традиционной Японии 10 / Под редакцией И. С. Смирнова. СПб.: Гиперион, 2017. С. 222—232.
Щепкин В. В., Карташов К. М. «Ритуал и закон»: прием экспедиции А. Лаксмана в Японии // Япония 2017. Ежегодник. М.: «АИРО-XXI», 2017. С. 169–180.
Щепкин В. В. Коллекция японских ксилографов И. А. Гошкевича в собрании ИВР РАН // Азия и Африка: Наследие и современность. XXIX Международный конгресс по источниковедению и историографии стран Азии и Африки, 21–23 июня 2017 г.: Материалы конгресса / Отв. ред.: Н. Н. Дьяков, А. С. Матвеев. СПб.: Изд-во Студия «НП- Принт», 2017. С. 191–192.
Щепкин В.В. Северный ветер: Россия и айны в Японии XVIII в. / Ответственный редактор В.Э.Молодяков. М.: Кругъ, 2017. 392 с., ил. (Новые исследования по японской культуре. Кн. 4.)
[2016]
Китай и соседи / Сборник материалов 1-й научной конференции молодых петербургских востоковедов. 3–4 марта 2016 г., Санкт-Петербург. Составители: Т. А. Пан, Ю. С. Мыльникова, В. В. Щепкин. СПб.: ЛЕМА, 2016. 122 с.
Щепкин В. В. Восприятие «Земель айнов» в княжестве Мацумаэ и правительстве Японии во 2-й пол. XVIII в. // Япония: мир-традиция-перемены. Материалы российских и зарубежных исследователей, представленные в рамках мероприятий, посвященных 110-летию А. А. Холодовича [«(Issues of Japanology = Вопросы японоведения» №6]. СПб.: Изд-во ЛЕМА, 2016. С. 225—234.
Щепкин В.В. Международный семинар к 150-летию Д. М. Позднеева «История российско-японских отношений: источники, коллекции, проблемы изучения» (Санкт-Петербург, 19 ноября 2015 г.) // Письменные памятники Востока, 1(24), 2016. С. 112—113.
Shchepkin V. The Manuscript Nijūgokoku chūka chikyū no zu (“Pictures of the Peoples of Twenty Five Countries with Maps of China and the World”) in the IOM, RAS Collection // Written Monuments of the Orient. 1(3), 2016. P. 3–20.// Written Monuments of the Orient. 1(3), 2016. P. 106–110.
[2015]
Щепкин В.В. Буддизм и внешняя политика: три правительственных храма в землях айнов // Буддийская культура: история, источниковедение, языкознание и искусство. Шестые Доржиевские чтения «Буддизм и современный мир». Материалы кон-ференции, Улан-Удэ — с. Нарын-Ацагат, 13—16 июля 2014 г. СПб.: Гиперион, 2015. С. 174—184.
Щепкин В. В. «Изучение сведений о Камчатке» (1783 г.) — первое в Японии сочинение о России // Orientalia et Classica: Труды Института восточных культур и античности. Выпуск LVII. История и культура традиционной Японии 8 / Ответственный редактор А. К Мещеряков. СПб.: Гиперион, 2015. С. 297—309.
Щепкин В.В. Экспедиция И. М. Антипина и Д. Я. Шабалина 1778—1779 гг. в российских и японских источниках // Актуальные проблемы современной Японии. Выпуск XXIX. М.: ИДВ РАН, 2015. С. 111—131.
Щепкин В. В. Японские рукописи и ксилографы, переданные в Азиатский музей из Императорского Русского географического общества в 1906 г. // Письменные памятники Востока, 2(23), 2015. С. 157—167.
[2014]
Миссионеры на Дальнем Востоке: Материалы международной научной конференции (Санкт-Петербург, 19–20 ноября 2014 г.) / Составители: В. Ю. Климов, Т. А. Пан, К. Г. Маранджян, Д. Кикнадзе, В. В. Щепкин. СПб.: Издательство РХГА, 2014. 207 с. ISBN 978-5-88812-702-5
Щепкин В.В. Восстание айнов 1789 г. и реакция Мацудайра Саданобу // Япония: культурные традиции в меняющемся социуме. Материалы российских и зарубежных исследователей, представленные в рамках мероприятий, посвященных 100-летию со дня рождения Е.М. Пинус. [Вопросы японоведения, № 5]. СПб.: ЛЕМА, 2014. С. 194—219.
Щепкин В.В. Первая японская правительственная экспедиция в земли айнов (1785—1786) // Страны и народы Востока. Вып. XXXV: коллекции, тексты и их «биографии». М.: Наука — Восточная литература, 2014. С. 371—390.
Щепкин В. В. Первые миссионеры в землях айнов (1618–1622) и их наследие // Миссионеры на Дальнем Востоке: Материалы международной научной конференции (Санкт-Петербург, 19–20 ноября 2014 г.). СПб.: Издательство РХГА, 2014. С. 200–207.
[2013]
Аракава Синтаро (荒川慎太郎). Заслуги Н.А.Невского в исследовании тангутского языка / Пер. с яп. яз. В.Щепкина // Николай Невский: жизнь и наследие: Сборник статей. СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2013. С. 157—169.
Николай Невский: жизнь и наследие: Сборник статей / Сост. и отв. ред. Е.С.Бакшеев, В.В.Щепкин. СПб.: Филологический факультет Санкт-Петербургского государственного университета, 2013. 289, [3] с., [4] с. вкл. с ил.
Танимото Акихиса (谷本晃久). Конторские книги в торговле с айнами Сахалина / Пер. с яп. яз. В. Щепкина // Николай Невский: жизнь и наследие: Сборник статей. СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2013. С. 149—156.
Щепкин В.В. Влияние возвышения маньчжуров на формирование внешней политики Японии в первой половине XVII в. // Страны и народы Востока. Вып. XXXIV: Центральная Азия и Дальний Восток. 2013. С. 73—83.
Щепкин В.В. «Невские чтения»: международный симпозиум в честь 120-летия со дня рождения Н.А.Невского // Письменные памятники Востока, 1(18), 2013. С. 276—277.
Щепкин В.В. Российско-японские отношения // От Крузенштерна до «Седова» / Сборник. Сост.: А.В.Крузенштерн и др.; авт. концепции: А.В.Крузенштерн, Л.Г.Колотило; гл. ред.: В.Н.Кокосов. СПб.: Крига, 2013. С. 184—185.
[2012]
История востоковедения в лицах: Л.Я.Медведева, О.С.Николаева, О.Д.Берлев // Письменные памятники Востока, 1(16), 2012. С. 59—63.
[2011]
«Описание Эдзо» («Эдзо си») Хаяси Сихэя / Вступительная статья и перевод с японского языка В.В.Щепкина // Письменные памятники Востока, 1(14), 2011. С. 5—17.
Таката Т. Пояснения к картинам батальных сцен «Покорения Западного края» императора Цянь-луна (пер. с англ. В.В.Щепкина, под ред. И.Ф.Поповой) // Письменные памятники Востока, 2(15), 2011. С. 279—290.
Щепкин В.В. XIII ежегодная конференция «История и культура Японии» // Письменные памятники Востока, 2(15), 2011. С. 305—306.
Щепкин В.В. Трактат Хаяси Сихэй „Кайкоку хэйдан‟ как памятник военно-политической мысли Японии эпохи Эдо (1603-1867) / Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата исторических наук. Научный руководитель В.Ю.Климов. СПб., 2011. 24 с.
[2010]
Щепкин В.В. Дискуссия японских мыслителей XVIII—XIX вв. о морской обороне // Страны и народы Востока. Вып. XXXIII. М.: Восточная литература, 2010. С. 167—175.
«Кайкоку хэйдан» («Военные беседы о морском государстве») Хаяси Сихэй. Предисловие. Перевод с японского и комментарии В.В.Щепкина // Письменные памятники Востока, 1(12), 2010. С. 52—58.
[2009]
Таката Т. Об изменениях, внесенных в текст «Записок о Западном крае, [составленных в правление] Великой династии Тан» (Да Тан Си юй цзи) в правление танского Гао-цзуна (650-684) / Пер. с яп. В.В.Щепкина, под ред. И.Ф.Поповой // Письменные памятники Востока, 2(11), 2009. С. 130—137.
|
_1998.jpg)
