Полосин Валерий Вячеславович [25.02.1939, с. Тетюха, Приморский край — 14.11.2014, Санкт-Петербург], арабист. В 1961 окончил восточный факультет ЛГУ, служил в Сов. армии (12.07.1961–01.09.1965). Сотр. филиала БАН при ЛО ИВ АН СССР (23.12.1965–23.02.1976). Науч. сотр. ЛО ИВ АН СССР — СПбФ ИВ РАН — ИВР РАН (с 24.02.1976), заведующий Сектором Ближнего Востока (2001–06.2008), последние годы до выхода на пенсию работал в Отделе рукописей и документов (01.01. 2010–14.05.2013). Канд. ист. наук (1984), тема диссертации «„Фихрист“ Ибн ан-Надима как историко-культурный памятник Х в.».

Область интересов: источниковедение, текстология, арабская рукописная традиция, культурология.

Издано более 50 работ.

Основные работы: Биографическая заметка об Абу-л-Байда’ ар-Рийахи в «Фихристе» Ибн ан-Надима // ППВ. Ежегодник 1973. М.: Наука, ГРВЛ, 1979. С. 156–161; Об арабском названии Кавказской Албании (Аррана) // Там же. С. 162–167; Поправка к изданиям «Фихриста» Ибн ан-Надима // ППВ. Ежегодник 1976–1977. М.: Наука, ГРВЛ, 1984. C. 158–160; Текстологическая база для нового издания критического текста «Фихриста» Ибн ан-Надима // ПП и ПИКНВ. XVIII годичная науч. сессия ЛО ИВ АН СССР (доклады и сообщения). 1983–1984. Ч. I. М.: Наука, ГРВЛ, 1985. С. 57–63; Заметки о «Фихристе» Ибн ан-Надима // ППВ. Ежегодник 1978–1979. М.: Наука, ГРВЛ, 1987. C. 91–107; «Фихрист» Ибн ан-Надима как историко-культурный памятник X века / Отв. ред. А. Б. Халидов. М.: Наука, ГРВЛ, 1989; Рукописи каллиграфической школы Ибн Муклы (проблема идентификации) // ППВ. 2004, № 1 (1). С. 160–176; Фрагмент куфического Корана из Азиатского музея и исторические предания о вазире-каллиграфе Ибн Мукле // ППВ. 2008, № 1 (8). С. 80–99; Гигантский «Коран Байсунгура» в свете новых данных и предположений // ППВ. 2008, № 2 (9). С. 34–51; Старейшая рукопись полной Библии на арабском языке (возвращение к давнишней дискуссии) // Христианский Восток. Новая серия. Т. 5 (XI). М.: Индрик, 2009. C. 71–91; К интерпретации арабских текстов на серебряном персидском талисмане из Эрмитажа // ППВ. 2011, № 1 (14). С. 111–130; Невербальная информация в арабских рукописях: очерки средневековой книжной культуры: уч.-метод. пособие / Отв. ред. С. М. Якерсон. СПб.: Президентская б-ка, 2016; Arabic Manuscripts: Text Density and its Convertibility in Copies of the Same Work // Manuscripta Orientalia. International Journal for Oriental Manuscript Research. St. Petersburg, Thesa. 1997, vol. 3, no. 2, June. P. 3–17; “All is Numbers”? An Unknown Numerical Component in the Design of Medieval Arabic Manuscripts // Manuscripta Orientalia. St. Petersburg, Thesa. 1999, vol. 5, no. 1, March. P. 7–11; The Arabic Bible: Turning Again to an Old Controversy // Manuscripta Orientalia. St. Petersburg, Thesa. 2000, vol. 6, no. 3, September. P. 3–18; Unknown Numerical Aesthetics in the Design of Turkish Manuscripts // Manuscripta Orientalia. St. Petersburg, Thesa. 2001, vol. 7, no. 4, December. P. 30–36; ‘Unwā Illuminations in Arabic Manuscripts (P. 1) // Manuscripta Orientalia. St. Petersburg, Thesa. 2002, vol. 8, no. 2, June. P. 12–19; Ibn Muqla and the Qur'anic Manuscripts in Oblong Format // Melanges de l'Universite Saint-Joseph. Liban: Beyrouth, 2006, vol. LIX. P. 309–317.

Литература о жизни и трудах: Милибанд 2008, кн. II, с. 176.

С. М. Якерсон

Публикации ( cписок всех публикаций)

[2016]

Полосин В.В. Невербальная информация в арабских рукописях: очерки средневековой книжной культуры: учеб.-метод, пособие / отв. ред. С.М.Якерсон. СПб. : Президентская библиотека, 2016. 296 с. ISBN 978-5-905273-95-7

[2015]

Крачковский И.Ю. Труды по истории и филологии христианского Востока / И.Ю. Крачковский; составитель тома А.А.Долинина; составитель раздела II С.А.Французов. В подготовке тома также приняли участие Вал.В.Полосин, Л.И.Николаева, А.Х.Юлгушева. М.: Наука — Вост. лит., 2015. 901 с. (Классики отечественного востоковедения). — ISBN 978-5-02-036578-0.

Polosin V.V. Muslim Manuscripts: Quantitative Methods of Research. Selected articles. Saint Petersburg: MAE RAS- Manuscripta Orientalia, 2015. (Manuscripta Orientalia Electronic book series; Vol. 5).

[2013]

Имруулькайс. Муаллака / Литературный перевод с арабского языка А.А.Долининой, предисловие Вал.В.Полосина // Письменные памятники Востока, 1(18), 2013. С. 5—8.

[2011]

Полосин Вал.В. К интерпретации арабских текстов на серебряном персидском талисмане из Эрмитажа // Письменные памятники Востока, 1(14), 2011. С. 111—130.

[2009]

Полосин Вал.В. Историк О.Г. Большаков и лексикограф Абу Наср ал-Джаухари (к вопросу об эйфории — она крест или награда ученому?) // Письменные памятники Востока, 2(11), 2009. С. 239—241.

Полосин Вал.В. Старейшая рукопись полной Библии на арабском языке (возвращение к давнишней дискуссии) // Христианский Восток. Серия, посвященная изучению христианской культуры народов Азии и Африки. Том 5 (XI). Новая серия. М.: «Индрик», 2009. C. 71-91.

[2008]

Полосин Вал.В. Гигантский «Коран Байсунгура» в свете новых данных и предположений // Письменные памятники Востока, 2(9), 2008. С. 34—51.

Полосин Baл. B. [Рецензия:] Serikoff N. Arabic Medical Manuscripts of the Wellcome Library. A Descriptive Catalogue of the Haddad Collection (WMS Arabic 401-487) // Письменные памятники Востока. № 1(8), весна-лето, 2008. С. 281-283.

Полосин Вал.В. Фрагмент куфического Корана из Азиатского музея и исторические предания о вазире-каллиграфе Ибн Мукле // Письменные памятники Востока, 1(8), 2008. С. 80—99.

[2006]

Polosin V.V. Ibn Muqla and the Qur'anic Manuscripts in Oblong Format // Mélanges de l'Université Saint-Joseph. Liban: Beyrouth, 2006. Vol. LIX. P. 309-317.

[2005]

Арабская Псалтырь: Приложение в факсимильному изданию Рукописи А 187 (Арабская петербургская лицевая Псалтырь) из собрания Института востоковедения РАН (Санкт-Петербургский филиал) / Подг. Вал.В.Полосин, Н.И.Сериков, С.А.Французов: Под общ. ред. Н.И.Серикова. - СПб.; Воронеж: «Кварта», 2005. — 216 с. 44 ил. — (Серия «Mirabilia»).

[2004]

Полосин Вал.В. Рукописи каллиграфической школы Ибн Муклы (проблема идентификации) // Письменные памятники Востока, 1(1), 2004. С. 160—176.

[2002]

Polosin Val. [Review:] Lucy-Anne Hunt. The Mingana and Related Collections. A Survey of lllustrated Arabic, Greek, Eastern Christian, Persian and Turkish Manuscripts in the Selly Oak Colleges, Birmingham: s.a. [1997?], 93 pp. // Manuscripta Orientalia. Vol. 8. No. 3. September 2002. P. 66—67.

Polosin Val. ‘Unwān Illuminations in Arabic Manuscripts (Part 1) // Manuscripta Orientalia. Vol. 8. No. 2. June 2002. P. 12—19.

[2001]

Полосин Вал.В. «Святое Евангелие». Метрологическая загадка на старом переплете // Вестник Восточного института. №1(13), т. 7. СПб., 2001. С. 55—59.

Polosin V. Unknown Numerical Aesthetics in the Design of Turkish Manuscripts // Manuscripta Orientalia. Vol. 7. No. 4. December 2001. P. 30—36.

[2000]

Polosin Val. The Arabic Bible: Turning Again to an Old Controversy // Manuscripta Orientalia. Vol. 6. No. 3. September 2000. P. 3—18.

[1999]

Polosin V. “All is Numbers”? An Unknown Numerical Component in the Design of Medieval Arabic Manuscripts // Manuscripta Orientalia. Vol. 5. No. 1. March 1999. P. 7—11.

[1997]

История отечественного востоковедения с середины XIX века до 1917 года / Редакционная коллегия: А. А. Вигасин, А. Н. Хохлов, П. М. Шаститко. М.: Издательская фирма «Восточная литература» РАН, 1997. 536 с. ISBN 5-02-017791.

Polosin Val. V. Arabic Manuscripts: Text Density and its Convertibility in Copies of the Same Work // Manuscripta Orientalia. Vol. 3. No. 2. June 1997. P. 3—17.

Polosin Val., Rezvan E. To the CD-ROM Edition of the St. Petersburg Arabic Bible // Manuscripta Orientalia. Vol. 3. No. 1. March 1997. P. 40—47.

[1996]

Polosin V. Frontispieces on Scale Canvas in Arabic Manuscripts // Manuscripta Orientalia. Vol. 2. No. 1. March 1996. P. 5—19.

Polosin Val. Muslim Bindings with al-Khālidiyānī Double Borders // Manuscripta Orientalia. Vol. 2. No. 2. June 1996. P. 9—12.

[1995]

Полосин Вал. В. Четыре мусульманские печати из Татарии // Петербургское востоковедение. Выпуск 7. СПб.: Центр «Петербургское Востоковедение», 1995. С. 513—519.

Раса’ил ал-хикма I—XIV («Послания мудрости» I—XIV): Из друзских рукописей СПбФ ИВ РАН (А 173). Факсимиле рукописи; предисловие, исследование (гл. II, III), избранные переводы с арабского, глоссарий М. А. Родионова; гл. I исследования Вал. В. Полосина. — СПб.: Центр «Петербургское Востоковедение», 1995. — 272 с. («Памятники культуры Востока: Санкт-Петербургская научная серия». Вып. I)

Polosin Val. & Rezvan E. The Asiatic Museum Project: 1. Data-Base on Muslim Seals // Manuscripta Orientalia. Vol. 1, No 2, October 1995. P. 53—55.

Polosin V. To the Method of Describing Illuminated Arabic Manuscripts // Manuscripta Orientalia. Vol. 1, No 2, October 1995. P. 16—21.

[1994]

Полосин Вал. В. Арабские рукописи: плотность текста и ее конвертируемость в копиях сочинения // Петербургское востоковедение. Выпуск 5. СПб.: Центр «Петербургское Востоковедение», 1994. С. 202—220.

Полосин Вал. В. Мусульманские переплеты с парным бордюром ал-х̬āлидийāнӣ // Петербургское востоковедение. Выпуск 6. СПб.: Центр «Петербургское Востоковедение», 1994. С. 386—392.

[1993]

Полосин В. В. Новое в изучении арабских иллюминованных рукописей // Петербургское востоковедение. Выпуск 3. СПб.: Центр «Петербургское Востоковедение», 1993. С. 153—178.

[1990]

История отечественного востоковедения до середины XIX века / Ответственные редакторы: Г. Ф. Ким, П. М. Шаститко. М.: Наука. Главная редакция восточной литературы, 1990. 435 с. ISBN 5-02-016933-1.

Полосин В.В. Неизданные библиографические работы в собрании архивных документов Ленинградского отделения Института востоковедения АН СССР // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XXIII годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР. Материалы по истории отечественного востоковедения. Часть III. М.: ГРВЛ Наука, 1990. С. 166—172.

[1989]

Полосин Вал.В. «Фихрист» Ибн ан-Надима как историко-культурный памятник X века. Ответственный редактор А.Б.Халидов. М.: Наука. Главная редакция восточной литературы, 1989

[1987]

Полосин В. В. Заметки о «Фихристе» Ибн ан-Надима // Письменные памятники Востока / Историко-филологические исследования. Ежегодник 1978—1979. М.: Наука, ГРВЛ, 1987. С. 91—107.

[1985]

Полосин Вал. В. Текстологическая база для нового издания критического текста «Фихриста» Ибн ан-Надима // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XVIII годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (доклады и сообщения). 1983—1984. Часть I. М.: Наука, ГРВЛ, 1985. С. 57—63.

[1984]

Полосин В. В. Поправка к изданиям «Фихриста» Ибн ан-Надима // Письменные памятники Востока / Историко-филологические исследования. Ежегодник 1976—1977. М.: Наука, ГРВЛ, 1984. С. 158—160.

[1979]

Полосин Вал. В. Биографическая заметка об Абу-л-Байда’ ар-Рийахи в «Фихристе» Ибн ан-Надима // Письменные памятники Востока. Историко-филологические исследования. Ежегодник 1973. М.: Наука, ГРВЛ, 1979. С. 156—161.

Полосин Вал. В. Об арабском названии Кавказской Албании (Аррана) // Письменные памятники Востока. Историко-филологические исследования. Ежегодник 1973. М.: Наука, ГРВЛ, 1979. С. 162—167.

[1978]

Полосин В. В. К вопросу о двух редакциях «Фихриста» Ибн ан-Надима // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XIII годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (доклады и сообщения по арабистике). М.: Наука, ГРВЛ, 1978. С. 113—118.

[1977]

Полосин Вл. В., Полосин В. В. Об арабской средневековой сатирической эпиграмме // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XII годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (краткие сообщения) / Ответственный редактор П.А.Грязневич. Москва: ГРВЛ, 1977. С. 130—135.

[1974]

Полосин В. В. Об одном письменном источнике «Фихриста» Ибн ан-Над̄има // Письменные памятники Востока. Историко-филологические исследования. Ежегодник 1971. М.: Наука, ГРВЛ, 1974. С. 86—108.

[1973]

Полосин В. В. Об одной неизученной категории разночтений в арабских рукописях // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. IX годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (автоаннотации и краткие сообщения). М.: Наука, ГРВЛ, 1973. С. 74—77.

[1972]

Полосин В. В. Новые материалы для биографии академика Френа // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. VIII годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (автоаннотации и краткие сообщения). Москва: ГРВЛ, 1972. С. 111—115.

[1971]

Полосин В. В. Этноним «булгары» в арабских источниках // [Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока]. VII годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (краткие сообщения). Москва: ГРВЛ, 1971. С. 26—29.

[1969]

Полосин В. В. О проявлении правила полярности при образовании некоторых типов имен собирательных в арабском языке// Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. Краткое содержание докладов V годичной научной сессии ЛО ИВ АН. Май 1969 года. Л., 1969. C. 149—151.