ИВР РАН (Санкт-Петербург) - Международный семинар «Актуальные вопросы каталогизации восточных рукописей» в Ташкенте

26—27 ноября 2012 г. в Ташкенте, в Институте востоковедения им. Абу Райхана Беруни Академии наук Республики Узбекистан состоялся очередной международный семинар «Актуальные вопросы каталогизации восточных рукописей» в рамках проекта «Создание электронного каталога рукописей фонда Института востоковедения им. Беруни АН РУз.», проведенный при поддержке «Фонда Герды Хенкель» (Дюссельдорф, Германия). Консультативный Совет ученых (КСУ) из Германии, Казахстана, России, США и Франции, представленный 8-ю известными специалистами в области арабографических рукописей, ознакомился с результатами работы проектной группы узбекских востоковедов под руководством д-ра Санжара Гуломова по составлению электронного каталога рукописей. Заслушав и обсудив отчет д-ра Гуламова, члены КСУ предметно обсудили методологические и конкретные вопросы, возникшие при составлении каталога, ознакомились с базой данных и программным обеспечением. В итоговом протоколе члены КСУ дали высокую оценку проделанной за последние два года работы, отметив, что достигнут значительный прогресс по объему и качеству электронной каталогизации, повысилась квалификация членов проектной группы, с увеличением числа полей (с 9 до 22) при описании рукописей расширились возможности исследования содержания сочинений, расширены функции поиска. В заключительной части итогового протокола сформулированы замечания и рекомендации членов КСУ, нацеленные на интенсификацию усилий по составлению электронного каталога в завершающей стадии с учетом того, что предстоит еще большой объем работы по редактированию арабографических текстов и подготовке образцов иллюстративного материала.

С официальной программой мероприятия можно ознакомиться в формате PDF.

ФОТООТЧЕТ

Открытие семинара. Выступает (в центре) Вице-президент АН РУз., директор Института востоковедения АН РУз., проф. Бахром Абдухалимов, слева — уполномоченный Консультативного Ученого совета, проф. Юрген Пауль

Члены Консультативного Ученого совета (слева направо): проф. Ганс Дайбер (Германия), Дэвин ДеВизе (США), Станислав Прозоров (Россия), д-р Жанин Дагиели (Германия)

Члены Консультативного Ученого совета (справа налево): проф. Аширбек Муминов (Казахстан), Франсуа Дерош (Франция), д-р Мари Эфтимио (Франция) и Руководитель проекта, д-р Санжар Гуломов (ИВ РУз.)