ИВР РАН (Санкт-Петербург) - Юбилей И.Ф.Поповой

28 сентября 2011 г. — Юбилей директора Института восточных рукописей РАН, доктора исторических наук Ирины Федоровны Поповой. Синологию в качестве будущей профессии Ирина Попова выбрала в 1978 г., поступив на отделение истории Китая Восточного факультета ЛГУ. Постигая премудрости китайского языка и словесности, вникая в перипетии исторического пути, пройденного Поднебесной, И. Ф. Попова готовила себя к серьезной практической работе. Но судьба распорядилась иначе, открыв ей путь в классическое китаеведение.

В ноябре 1983 г. выпускница Восточного факультета была зачислена в очную аспирантуру Ленинградского отделения Института востоковедения АН СССР, где бережно сохранялись традиции петербургской ориенталистики. Под руководством к.и.н. А.С. Мартынова, крупнейшего знатока конфуцианства в нашей стране, Ирина Федоровна подготовила кандидатскую диссертацию «Сочинение „Правила императоров“ („Дифань“) как источник по истории политической мысли Китая начала VII века», которую защитила по специальности «историография и источниковедение» 1 июля 1988 г. в ЛО ИВ АН СССР. Полутора годами ранее она была зачислена в штат этого учреждения, переименованного позже в Санкт-Петербургский филиал ИВ РАН, на должность м.н.с. Исследованный в диссертации памятник представляет собой политическое завещание императора Тай-цзуна из династии Тан, которого китайская историческая традиция рассматривает как образцового государя. Различные аспекты реформаторской деятельности Тай-цзуна занимают ключевое место в монографии И.Ф. Поповой «Политическая практика и идеология раннетанского Китая» (М., 1999) и в ее докторской диссертации «Теория государственного управления раннетанского Китая», защита которой по специальности «всеобщая история» состоялась 30 октября 2000 г. в СПбФ ИВ РАН.

К этому времени стало очевидным, что интерес И.Ф. Поповой к вопросам теории и практики управления носит не только отвлеченно академический характер. С середины 90-х гг. она успешно сочетает научно-исследовательскую деятельность с научно-административной. Без малого десять лет, с 20 сентября 1994 г. до 13 января 2004 г., она являлась ученым секретарем специализированного (диссертационного) совета при СПбФ ИВ РАН, более шести лет, с 8 января 1997 г. до 9 апреля 2003 г. занимала должность ученого секретаря Филиала. Судьбоносными для нашего учреждения стали выборы директора в марте 2003 г., на которые Ирина Федоровна вышла со своей программой и командой, выдвинув хорошо продуманный план сохранения классического петербургского востоковедения, дальнейшее существование которого оказалось под угрозой из-за повальной коммерциализации научной и околонаучной среды и торжества легковесного журналистского подхода в фундаментальных исследованиях. И.Ф. Попова с 9 апреля 2003 г. стала директором Филиала. Она не поддалась на соблазн огульного охаивания предшественников, но, использовав их достижения и исправив допущенные ими ошибки, сумела поднять работу вверенного ей учреждения на качественно новый уровень. Все, кто работал в эти годы под непосредственным административным руководством Ирины Федоровны Поповой, знают, что на первом месте для нее всегда стоят заботы уникального научного коллектива: от вопросов стратегии научного поиска до чисто хозяйственных дел. Результаты налицо. Возглавляемый непосредственно директором Отдел рукописей и документов превратился в динамичный коллектив, значительную часть сотрудников которого составляет молодежь, обретающая уникальный опыт работы с рукописями, пусть и по преимуществу технической. Организована публикация материалов Архива востоковедов. Полностью заглохшая в «лихие 90-е» аспирантура исправно готовит новое поколение востоковедов петербургской школы. Регулярно проводятся научные конференции, симпозиумы, иные мероприятия, в том числе международные. Институт стал выпускать собственный научный журнал «Письменные памятники Востока» с периодичностью два номера в год. Открыта первая в нашей стране постоянно действующая экспозиция по истории петербургского востоковедения. Впервые за многие десятилетия отремонтирована значительная часть помещений нашего учреждения; удалось обеспечить финансовую основу для переоборудования обеих конюшен Ново-Михайловского дворца в фондохранилище нашей библиотеки. И, наконец, главное – во многом благодаря настойчивости И.Ф. Поповой Санкт-Петербургский филиал Института востоковедения был преобразован Постановлением Президиумом РАН от 19 июня 2007 г. в самостоятельный академический Институт восточных рукописей, что не только сняло множество стоявших на его пути чисто административных преград, но и открыло перед ним недоступные прежде перспективы научного развития. Признанием заслуг Ирины Федоровны Поповой со стороны руководимого ею коллектива стало ее избрание подавляющим большинством голосов первым директором ИВР РАН в мае 2009 г.

Несмотря на чрезвычайную загруженность текущей административной работой, И.Ф. Попова продолжает вести научные исследования. Она подхватила заглохшую было после кончины проф. Л.Н. Меньшикова традицию изучения институтской коллекции текстов из Дуньхуана и быстро вошла равноправным членом в мировое сообщество дуньхуановедов. Юбиляр каждый год выступает с научными докладами на нескольких международных конференциях. Среди недавних публикаций И.Ф. Поповой следует особо отметить подготовленный под ее редакцией двуязычный (русско-английский) сборник статей «Российские экспедиции в Центральную Азию в конце XIX — начале XX века» (СПб., 2008), которым Институт воздал должное памяти русских путешественников, пополнивших его коллекцию уникальными письменными памятниками. Отражающий быт и нравы Пекина позднего периода правления династии Цин альбом «Цинский Китай. Картины народной жизни (миньсухуа)» со вступительной статьей, переводами подписей под 218 рисунками и комментариями к ним И.Ф. Поповой (СПб., 2009) открыл новую серию «Нетрадиционные источники по истории Китая династии Цин (1644–1911)».

Ирина Федоровна Попова прошла длительные стажировки на Тайване и в США, владеет как старым китайским письменным языком (вэньянем), так и современным, в том числе разговорным. Ей удается совмещать основную работу с должностью профессора восточного факультета СПбГУ, где на протяжении ряда лет она преподает магистрантам чтение старых китайских текстов.

Коллектив Института восточных рукописей РАН искренне поздравляет И.Ф. Попову с золотым юбилеем и желает ей творческого долголетия, успехов и процветания вверенного ей Института на благо российской академической науки.

28 сентября 2011 г. в зале Дома ученых состоялось чествование директора ИВР РАН, д.и.н. И.Ф.Поповой в связи с 50-летним Юбилеем

ФОТООТЧЕТ

Юбиляр в цветах