На заседании Ученого совета 25 октября 2010 г. были заслушаны научные доклады с. н. с., д. и. н. И.В. Кульганек, с. н. с., к. ф. н. Н. С. Яхонтовой о монгольском фонде ИВР РАН.

Доклад И.В. Кульганек о коллекциях монгольских рукописей и документов в собрании ИВР РАН был посвящен формированию и содержанию монгольского рукописного фонда — одного из старейших в ИВР РАН и самого крупного за пределами Монголии.

И.В. Кульганек подробно описала монгольский фонд ИВР РАН, в котором представлены все жанры письменного наследия монголов: народная словесность, художественная литература, произведения по истории, праву, официальные и административно-хозяйственные документы, личные документы и письма, буддийская каноническая, неканоническая, культовая и обрядовая литература, конфессиональный фольклор, сочинения по филологии, географии, астрономии, медицине, астрологии, гадания и др. Докладчик перечислила хранящиеся в монгольском фонде ИВР РАН уникальные памятники монгольской словесности, подчеркнула также, что разнообразные сведения по истории, культуре и религии монгольских народов хранятся в Архиве востоковедов ИВР РАН. Доклад И.В. Кульганек сопровождался демонстрацией иллюстративного материала.

Н.С. Яхонтова сообщила наиболее важные результаты многолетней работы по инвентаризации тибетского фонда ИВР РАН, рассказала о новых поступлениях, перспективах работы в монгольском фонде. В докладе Н.С. Яхонтовой освещалась история изучения и инвентаризации тибетского фонда с 70-е гг. ХХ в. (проф. Д. Кара, А.Г. Сазыкин). В ходе научно-технической работы в тибетском фонде были обнаружены монгольские тексты (более четырех тысяч ед. хр.), которые были переданы в монгольский фонд (под шифром Q).

Н.С. Яхонтова подробно описала ход работы по изучению тибетского фонда (В.Л. Успенский, А.В. Зорин), в результате которой было выявлено несколько сотен единиц хранения на монгольском языке (целых сочинений, отдельных листов и фрагментов), процесс их описания и инвентаризации продолжается.