Объявлены лучшие издания ИВР РАН за 2009 г. – победители конкурса научных работ по итогам года.

Премии ИВР РАН получили авторы следующих публикаций:

- за обобщающие аналитические фундаментальные труды в области востоковедения:

Дандамаев М.А. Месопотамия и Иран в VII—IV вв. до н.э. Социальные институты и идеология. СПб.: факультет филологии и искусств СПбГУ, 2009;

Кычанов Е.И. История тангутского государства. СПб.: Факультет филологии и искусств СПбГУ, 2008. 767 с. (Исторические исследования);

Рыбаков В.М. Танская бюрократия. Часть I. Генезис и структура. СПб.: «Петербургское Востоковедение», 2009. 512 с. («Orientalia»);

- за введение в научный оборот памятников и за вклад в малоизученные области востоковедения:

Хуастванифт (Манихейское покаяние в грехах) / Предисловие, транскрипция уйгурского текста, перевод Л.Ю.Тугушевой. Комментарий А.Л.Хосроева. Факсимиле текста. СПб.: «Нестор-История», 2008;

Каткова И.Р. Памятник малайской литературы «Тухфат ар-рагибин фи байан хакикат ал-иман» («Дар жаждущим в объяснение истинности веры») как источник по истории суфизма на Малайском архипелаге. СПб.: Изд-во СПбГУ, 2009;

Французов С.А. Райбун: надписи и люди: эпиграфические памятники, религиозная жизнь и социальное устройство культового центра древнего Хадрамаута. СПб.: издательство СПбГУ, 2009;

Надиров И.И. Хатра. Арабы между Парфией и Римом. СПб.: ИЦ «Гуманитарная Академия», 2009. (Серия «Studia classica»);

- за исследование и комментированный перевод памятников из коллекции ИВР РАН:

Гимны Таре / Перевод с тибетского, критический текст, предисловие, приложения А.В.Зорина. М.: «Открытый Мир», 2009. («Самадхи»);

- за редактирование и подготовку к изданию научного наследия востоковедов – сотрудников ИВР РАН:

Ōцуки Гэнтаку, Симура Хироюки. Канкай ибун. «Удивительные сведения об окружающих [Землю] морях» / Пер., вступ, ст. и коммент. В.Н.Горегляда. Ответственный редактор К.Г.Маранджян. СПб.: «Гиперион», 2009;

Японская мозаика: сборник статей памяти профессора В. Н. Горегляда / Сост. А.М.Кабанов, К.Г.Маранджян. СПб.: «Гиперион», 2009;

- за популяризацию результатов востоковедных исследований:

Островская Е.П., Рудой В.И. Космос и карма: введение в буддийскую культуру. СПб.: Издательство «СПбКО», 2009.