XXVIII ЕЖЕГОДНАЯ СЕССИЯ ПЕТЕРБУРГСКИХ АРАБИСТОВ
THE  28th  ANNUAL SESSION OF St PETERSBURG ARABISTS
LA  28ème  SESSION ANNUELLE DES ARABISANTS DE St PÉTERSBOURG

«Арабская филология и ее роль в изучении традиционной арабской культуры»

Посвящается светлой памяти профессора В.И. Беляева (28.IV/11.V.1902 – 7.V.1976)

ПРОГРАММА СЕССИИ

День первый – 15 мая 2006 г., понедельник

Утреннее заседание

«Купальня» (Лаборатория Шателена) Новомихайловского дворца (каб. 146 СПбФ ИВ РАН), 11.00 Председательствует профессор О.Г. Большаков

1. ДОБРОНРАВИН Н.А., д.ф.н., профессор кафедры африканистики восточного факультета СПбГУ

Литературные цитаты в арабских документах бразильских рабов-мусульман

2. СУВОРОВ М.Н., к.ф.н., доцент кафедры арабской филологии восточного факультета СПбГУ

Современная проза Йемена: ее изучение и перевод

3. ГИНЦБУРГ Е.Ю., аспирантка Института Азии и Африки Хельсинкского университета

Любовная лирика в народной поэзии жбала (Северное Марокко)

4. ХРАКОВСКИЙ В.С., д.ф.н., профессор, зав. лабораторией типологического изучения языков Института лингвистических исследований РАН

МАМЕДШАХОВ Р.Г., к.ф.н., ассистент кафедры арабской филологии восточного факультета СПбГУ

Глаголы положения в пространстве в арабском языке

5. Назим Меджид АД-ДЕЙРАВИ, к.и.н., глава Независимого Русско-Арабского культурного центра

Арабские переводы стихотворений Константина Бальмонта, посвященных арабо-мусульманским сюжетам
 

Дневное заседание

«Купальня» (Лаборатория Шателена) Новомихайловского дворца (каб. 146 СПбФ ИВ РАН), 14.30
Председательствует зав. сектором Ближнего Востока Вал.В. Полосин

1. ДОЛИНИНА А.А., д.ф.н., профессор кафедры арабской филологии восточного факультета СПбГУ

Два письма В.И. Беляева академику В.М. Алексееву

2. УСЕИНОВА С.Р., ассистент кафедры философии и культурологии Востока философского факультета СПбГУ

Проблема определения авторства поэтических произведений

3. БИЧУРИНА Р.Х., аспирантка сектора Ближнего Востока СПбФ ИВ РАН

Библиотеки Египта

4. ЮЛГУШЕВА А.Х., ст. лаб. сектора Ближнего Востока СПбФ ИВ РАН

Художественно-стилистические особенности костюма и ювелирных украшений бедуинов Аравии
 

День второй – 17 мая 2006 г., среда

Утреннее заседание

«Купальня» (Лаборатория Шателена) Новомихайловского дворца (каб. 146 СПбФ ИВ РАН), 11.00 Председательствует с.н.с. сектора Ближнего Востока С.А. Французов

1. ФРОЛОВА О.Б. д.ф.н., профессор кафедры арабской филологии восточного факультета СПбГУ

Математическое изложение грамматики арабского языка и тайны восточных рукописей неразрывны в воспоминаниях о профессоре В.И. Беляеве

2. ПРОЗОРОВ С.М., к.и.н., зам. директора по науке СПбФ ИВ РАН

Арабская рукопись суфийского сочинения XI в. из собрания Эрмитажа

3. ВЫДРИН В.Ф., д.ф.н., зав. отделом этнографии народов Африки МАЭ им. Петра Великого (Кунсткамеры) РАН

Особенности перевода Корана на язык манинка в традиции нко

4. ГОРЕЛОВ Н. С., к.и.н., н.с. ОЛСАА Библиотеки РАН

Египет и его достопримечательности глазами западноевропейских паломников XIV в.
 

Дневное заседание

«Купальня» (Лаборатория Шателена) Новомихайловского дворца (каб. 146 СПбФ ИВ РАН), 14.00.
Председательствует профессор О.Б. Фролова

1. БОЛЬШАКОВ О.Г., д.и.н., профессор, гл.н.с. сектора Ближнего Востока СПбФ ИВ РАН

Халифа ибн Хаййат как представитель басрийской школы историографии

2. ПОЛОСИН Вал.В., к.и.н., зав. сектором Ближднего Востока СПбФ ИВ РАН

Невербальная информация в арабских рукописях и источниковедение

3. ФРАНЦУЗОВ С.А., к.и.н., с.н.с. сектора Ближнего Востока СПбФ ИВ РАН

Между Саадией Гаоном и ‘Абдаллахом ибн ал-Фадлем: к текстологии двух фрагментов Пятикнижия из собрания РНБ (Фирк. Араб. 86)

4. ГЕРАСИМОВ И.В., к.ф.н., доцент кафедры арабской филологии восточного факультета СПбГУ

Культура повседневности в сочинении позднесредневекового суданского автора Вадд Дайфаллаха «Табакат …»