В издание включены три основополагающих трактата буддийской традиции, относящихся к VI-IX векам: «Трактат о пробуждении веры в Махаяну», «О началах человека» Цзун-ми, «Трактат об основах совершенствования сознания» Хун-жэня. Переводы снабжены обширным комментарием.
14–16 апреля 2025 г. в ИВР РАН пройдет Четвертая Международная научная конференция «Рукописное наследие Востока», посвященная 220-летию со дня рождения Б.А. Дорна (1805–1881).