Latest news
Most popular
Main menu
News
History
Structure
Personalia
Events
Manuscripts
Publications
IOM Journals
PhD Program
Videos (rus)
Buy books (rus)
Library (rus)
IOM (rus)
What's most interesting for you?

  Print

Горбачёва З.И., Кычанов Е.И. Тангутские рукописи и ксилографы / Предисловие Н.И.Конрада. М.: ИВЛ, 1963.


ПРЕДИСЛОВИЕ

Из сообщений н публикаций А.И.Иванова и Н.А.Невского мировой науке уже довольно давно стало известно существование в составе рукописных и книжных материалов, хранившихся в Азиатском музее Академии наук, тангутского фонда – большого собрания ксилографов и рукопиоей, найденных П.К.Козловым в 1909 г. на раскопках Хара-Хото. С учреждением в 1930 г. в составе Академии наук СССР Института востоковедения тангутский фонд, как и все прочие собрания Азиатского музея, был передан зтому институту, в 1960 г. преобразованному в Институт народов Азии. В ведении Ленинградского отделения института тангутский фонд ныне и находится.

Появление подобного, уникального по количеству единиц хранения, фонда, естественно, должно было повлечь за собою его разбор и описание. Однако на пути к последнему стояла письменность, которой принадлежал этот фонд: тангутское иероглифическое письмо тогда еще не было раскрыто. Ввиду этого работа по выяснению состава тангутского фонда с оамого начала слилась с работой по расшифровке знаков тангутского списка.

Решающую роль на этом этапе тангутвведения сыграл Н.А.Невский. Ему удалось в той или иной мере расшифровать около 6 тыс. знаков. Это количество открывало уже достаточно широкий путь к определению состава нашего тангутского фонда. Реальность етого доказана результатами работы по определенно состава, проделанной самим Н.А.Невским.

Опубликование расшифровок Н.А.Невского в виде особого «Тангутского словаря», вошедшего в состав его работ по тангутоведению, изданных в 1960 г., было первым актом нашей деятельности по созданию основного условия возможности дальнейшей работы по описанию тангутского фонда с привлечением к ней новых участников. Вторым актом является опубликование списка определенных до сего времени единиц нашего тангутского фонда с точным указанием, кем именно каждое определение произведено. Тем самым всякий, слышавший до сих пор о существовании у нас тангутского фонда, сможет узнать, что именно в нем содержится. Пока это еще только часть всего фонда, но и в зтой части любой тангутовед увидит много исключительно ценного, в некоторых случаях даже неожиданного материала, важного для любой области тангутоведения. Тем самым издание этого списка будет способствовать следующему шагу – развитию тангутоведения как действительно новой научной отрасли востоковедения.

Н.И.КОНРАД

PDF-files

Предисловие, Введение, Список сокращений

Перечень буддийских сочинений №61-405

Перечень наименований светских и буддийских сочинений в оригинальном тангутском написании

Указатель к китайским названиям сочинений

Указатель к тангутским названиям сочинений, Содержание

Keywords



IOM's page contains
Publications489
Monographs238
Papers250
b_gohman_1992b.jpg
b_diakonoff_1965.jpg
b_prozorov_2004.jpg
Random news: Announcements
On September 20, 2016, at 16:00 in the Green Hall of the IOM RAS the opening ceremony of Centre for Scriptural Heritage Studies of Iran and Islam will be held.
Read more...


Programming© N.Shchupak; Design© M.Romanov

 Российская академия наук Yandex Money Counter
beacon typebeacon type