Якерсон С.М. Еврейские инкунабулы. Описание экземпляров, хранящихся в библиотеках Москвы и Ленинграда. Ответственный редактор И.Ш.Шифман. Л., 1988. 337 с. (доп. тит. лист на англ. яз.)
Комплексное исследование еврейских книг XV в., построенное в виде сводного описания всех экземпляров и фрагментов, выявленных автором в государственных книгохранилищах СССР на период до 1988 г. (всего 111 книг и фрагментов). Описания экземпляров и фрагментов расположены в географически хронологическом порядке. Данное исследование предваряется подробным экскурсом в историю возникновения еврейского книгопечатания и историю формирования отечественных коллекций еврейских инкунабулов. Важным этапом в развитии отечественного инкунабуловедения является публикация в данной монографии полных текстов предисловий и колофонов еврейских инкунабулов с их переводом на русский язык. Данные тексты никогда не публиковались полностью (за редким исключением) и никогда не переводились на современные европейские языки, и поэтому практически не использовались историками медиевистами в качестве исторических источников, проливающих свет на период возникновения книгопечатания в Европе. Переводы снабжены историко-филологическим комментарием.
The Annual IOM Academic Session “The Written Heritage of the Orient as the Basis for Classical Tradition of Oriental Studies” will be held on December 5–7, 2022.
PDF-files
