Ойратская версия «Истории о Молон-тойне». Факсимиле рукописи / Издание текста, введение, перевод с ойратского, транслитерация, комментарий и приложения Н.С.Яхонтовой. СПб.: Центр «Петербургское Востоковедение», 1999. 200 с. (Памятники культуры Востока: Санкт-Петербургская научная серия. VI).
«История о Молон-тойне» (санскр. Маудгальяяна) − произведение так называемого народного буддизма, пользовалось большой популярностью среди монгольских народов. Сочинение повествует о посещении праведным Молон-тойном ада в поисках своей грешной матери. В настоящем издании публикуется уникальная ойратская рукопись XVIII в. из собрания Санкт-Петербургского филиала Института востоковедения РАН. Исследовательская часть книги посвящена сравнению содержания всех известных текстов сочинений на эту тему на монгольском, тибетском и китайском языках.
On December 7–9, 2020, the Annual IOM Academic Session The Written Heritage of the Orient as the Basis for Classical Tradition of Oriental Studies will be held.
PDF-files
