Latest news
Most popular
Main menu
News
History
Structure
Personalia
Events
Manuscripts
Publications
IOM Journals
PhD Program
Videos (rus)
Buy books (rus)
Library (rus)
IOM (rus)
What's most interesting for you?

  Print

Zieme Z. The Layman İndu and an Old Uighur Poem // Written Monuments of the Orient. No. 1(9), 2019. P. 39—48.


Edition of an Old Uighur poem preserved on the verso side of SI 4959 (Kr I 18) of the Serindia Collection of the Institute of Oriental Manuscripts. The fragment contains twelve stanzas а four lines. The contents is difficult to define, It is assumed that stanzas I to VI refer to an unnamed young boy who may be a Buddhist novice, while stanzas VII to XII emphasise the importance of doing puṇya, good deeds. The layman İndu is presented as a model. In stanza IX he vows to encounter with Maitreya expressed in an indirect way. Similar verses are known from Maitreya poems. The paper presents a full edition of this fragment with some notes on problematic words and phrases.

К содержанию выпуска WMO, 2(10) 2019...

PDF-files

The entire paper

Keywords


Buddhism in Central Asia
Buddhist culture
Old Uighur manuscripts
puṇya

IOM's page contains
Publications695
Monographs317
Papers376
b_rybakov_1999.jpg
b_paribok_1992.jpg
b_gibb_1960.jpg
b_diakonoff_co_1982_vol1.jpg
Random news: Announcements
On October 2, 2023, the Department of Far Eastern Studies, IOM RAS, will hold the “Ideology of Traditional China” Conference dedicated to the 90th anniversary of the outstanding Russian Sinologist Alexander S. Martynov (1933–2013). The program of the conference is now available.
Read more...


Programming© N.Shchupak; Design© M.Romanov


beacon typebeacon type