Latest news
Most popular
Main menu
News
History
Structure
Personalia
Events
Manuscripts
Publications
IOM Journals
PhD Program
Videos (rus)
Buy books (rus)
Library (rus)
IOM (rus)
What's most interesting for you?

  Print

[Bibliotheca Buddhica XXV:] Indices verborum Sanscrit-Tibetan and Tibetan-Indices Verborum Sanscrit-Tibetan and Tibetan-Sanscrit to the Nyāyabindu of Dharmakīrti and the Nyāyabinduṭikā of Dharmottara / Compiled by E. Obermiller with a preface by Th. Stcherbatsky; from the edition of the Sanscrit and Tibetan texts by Th. Stcherbatsky. II. Tibetan-Sanskrit Index. Leningrad, USSR Academy of Sciences, 1928. 145 p.


PREFACE

This Index of words Tibetan-Sanskrit has been compiled according to the system, previously adopted by me in the Sanskrit-Tibetan Index. All the tenses and derivatives of verbs are, with their Sanskrit equivalents, placed under the corresponding crude forms, and their order is as follows: The tenses and derivatives from the crude form (stem) of the 1. present, 2. past, 3. future.

When a Tibetan verbal stem has several Sanscrit equivalents, the latter are marked by Arabic figures and placed in the (Sanskrit) alphabetical order.

A list of additional notes and corrections to the Sanskrit-Tibetan Index is appended at the end of this part.

E. Obermiller.

PDF-files

The entire volume

Keywords


Buddhist logic
Buddhist philosophy
Dharmakīrti
Dharmottara
Nyāyabindu
Nyāyabindutīkā
Sanskrit texts
Tibetan texts

IOM's page contains
Publications612
Monographs286
Papers324
b_kroll_1970.jpg
b_menshikov_1994.jpg
b_starkova_2006.jpg
b_klyashtornyi_co_1994.jpg
b_shiffmann_1963b.jpg
Random news: Announcements
On Juy 6, 2020, at the meeting of the Academic Council of the IOM RAS, A.V. Zorin and L.I. Kryakina will submit the lecture On an Unique 18th Century Kalmyk Scroll in Tibetan: Some Issues of Textology and Conservation.
Read more...


Programming© N.Shchupak; Design© M.Romanov

 Российская академия наук Yandex Money Counter
beacon typebeacon type